对于雕刻件它是极好的,因为它几乎不碎裂。
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分,因为其形状纤细、略呈弧形。
It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
令人欢喜的对称是,我们的驯鹿雕刻在猛犸象牙上,而另一件雕刻品却是一头猛犸象雕刻在驯鹿鹿角上。
By happy symmetry, where our reindeer are carved on mammoth tusk, the other sculpture shows a mammoth carved on a reindeer antler.
展出的雕刻作品中,既有单件也有群雕,将史前和现代融为一体。
Among examples on view are pieces carved from single, large blocks that seem simultaneously prehistoric and contemporary.
“好一件神奇的雕刻! ”挨饿的穿着背心的收割者说。
What a marvelous carving! "the starving harvester in vest said."
这样的可能性在另一件非物质器物身上得到了进一步的验证:那件两面雕刻有铭文的箴言金条同样也被弯折过。
This possibility is made more compelling by the only other apparently nonmartial object: The slender strip of gold, inscribed on two sides with the same biblical quotation is, strikingly, also folded.
另一件大型黄油雕刻品。
罗拉:是啊。几乎每一件东西都是木制的。我喜欢它们上面的雕刻。我还看到这有很多戏曲明星的照片。你知道为什么吗?
Laura: Yeah. Almost everything here is wooden. I like all these carvings on them. I noticed there are many pictures of opera stars here. Do you know why?
他为我雕刻了一件装饰品。
他为我雕刻了一件装饰品。
好神奇的一件雕刻呀!真是一件精美的艺术作品。
然后大约在一万一千年前左右,一双人手巧妙地将这枚“终成正果”的美丽卵石雕刻成了如今大英博物馆馆藏展品中最动人的一件。
But about 11, 000 years ago, a human hand then shaped and chipped this beautifully chattered, rounded pebble into one of the most moving objects in the British Museum.
每一件精美的艺术品都包括设计、雕刻和抛光三个工作过程。
Each fine piece of art involves three working processes of designing, carving and polishing.
好一件神奇的雕刻!挨饿的穿着背心的收割者说。
What a marvelous carving! The starving harvester in vest said.
一块平常的木头,经过这位雕刻家的精雕细刻,成了一件绝妙艺术品。
A common block of wood became a wonderful work of art through the careful and precise carving of this Sculptor.
窠“好一件神奇的雕刻!”挨饿的穿着背心的收割者说。
"What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.
在世上﹐你找不到另一件向这件工艺品那样接近完美的作品。本杆所有的结合螺丝保护套上都带有雕刻工艺。
You will not find anything as near perfection in cue making as this work of art. All joint protectors are scrimshawed (see below).
此件雕刻精美,背面有花饰图案。
据专家们说即使今天我们用现代的玉器雕刻技术,也要花上十年才能完成一件衣服。
Specialists say that even with today's technology, it would take a jade carver ten years to complete one of these outfits.
艺术品一件艺术的创造,如绘画、雕刻或文学或音乐作品;艺术作品。
An artistic creation, such as a painting, sculpture, or literary or musical composition; a work of art.
泽园毛毡饰品件激光加工厂拥有数台国内先进激光切割雕刻机。
Chak Park felt pieces of jewelry laser processing plant has several domestic advanced laser cutting engraving machine.
从这样一堆复杂的条件中创造出一件令人信服的雕刻本身就已经是不小的成就。
To have arrived at something sculpturally convincing out of such a complicated theological recipe would have been achievement enough.
采用数控机床加工,零部件精度高,使雕刻机能胜任各行业的工作,加工出优质的产品。
Parts processed by CNC machine tool are very precise. PS series can be used in many industries with high performance.
5乐器面板、指板雕刻,镶嵌件切割;
Instrument panel, the fingerboard carving, Insert pieces cutting;
圆滑的边桌件和配件均采用平滑整个房间,这与传统的雕刻和镀金的浮雕图案上墙对比度。
Sleek side table pieces and smooth accessories are used throughout the room, which are in contrast with the traditional carved and gilded motifs in low relief on the wall.
这位艺术家把这块木板雕刻成一件装饰品。
这时我才开始雕刻,不需要多久的时间,一件作品就这样完成了。
Then I start to sculpt; it actually, does not take much time the work is accomplished.
这时我才开始雕刻,不需要多久的时间,一件作品就这样完成了。
Then I start to sculpt; it actually, does not take much time the work is accomplished.
应用推荐