小雌虎则在一旁等待哥哥们有没有进展。
The female cub is waiting aside and see if her brothers have made any progress.
雄虎仔比雌虎仔更淘气，生长速度也更快一些。
Male tiger cubs are more naughty than the female ones. They also grow up quicker and stronger.
野生雌虎的寿命大约是15年，平均能产下5窝虎仔。
Female tigers in the wild can live up to 15 years averagely.
一些市民认为它太孤独了，就集资从国外租雌虎来陪它生活。
Some people thought that the jaguar felt too lonely, so they collected money and rented a female tiger to accompany it. Nonetheless, it did not make too much sense.
一项新的研究发现，他们可能会被她们的雌虎鲸推向更年期。
And a new study finds that they might get pushed into menopause by their up-and-coming daughters.
他们还说雌虎妈妈喂养了她的孩子四天，然后不知为什么就抛弃了他们。
They add that the tiger mother fed her babies for four days, but then left them behind for unknown reasons.
现在人们认为野生老虎数量不足3千2百头，其中仅约1千头是有生育能力的雌虎。
It is now thought there are no more than 3,200 tigers in the wild, of which only about 1,000 are breeding females.
本周一，在约旦首都安曼附近的一座动物园里，雌虎迪玛正与雄狮凯撒耳鬓厮磨。
Male lion Kaiser (l) is nuzzled by female tiger Dima at a zoo near Amman, Jordan, on Monday.
他们还说雌虎妈妈喂养了她的孩子四天，然后不知为什么就抛弃了他们。其中两个后来死于营养不良。
They add that the tiger mother fed her babies for four days, but then left them behind for unknown reasons.Two died of malnutrition shortly afterwards.
雌虎在临产时会选择人迹罕至的深山老林、岩洞、石隙中做窝，此时如有人进入产仔区则必受伤害。
Parturient tigresses will choose inaccessible places such as deep forests, caves and rock crevices as their lair. Anyone who gets access to their lair would no doubly be injured seriously.
一岁半之前，幼虎尚无法捕猎。在独自离开寻找领地之前，幼虎往往要跟雌虎生活两到三年的时间。
Cubs cannot hunt until they are 18 months old, and remain with their mothers for two to three years, when they disperse to find their own territory.
另一个是名为宋慧乔，负责管理酒店展神秘俱乐部所有者和最后，名为娜娜，将其所有崩溃的女孩的雌虎。
Another is a mysterious club owner named Kyo, who manages a cabaret show and finally, a vixen named Nana, the girl who will bring it all crashing down.
这些幸存者均由2只雄虎和4只雌虎繁衍而来，繁殖能力明显减退，并且由于近亲繁殖其幼虎死亡率也超出平均水平。
These survivors are all the progeny of just two males and four females, and display the lowered fertility and above-average infant mortality that goes with inbreeding.
国家地理为了寻求解决野生老虎栖息地消失以及偷猎者偷袭，拍到一张野生雌虎斯蒂娜(Sita)温柔地叼着幼仔的特写镜头。
Wild tigress Sita, cub gently in mouth, gets her close-up when National Geographic addresses the plight of her species' vanishing habitat and vulnerability to poachers.
国家地理为了寻求解决野生老虎栖息地消失以及偷猎者偷袭，拍到一张野生雌虎斯蒂娜(Sita)温柔地叼着幼仔的特写镜头。
Wild tigress Sita, cub gently in mouth, gets her close-up when National Geographic addresses the plight of her species' vanishing habitat and vulnerability to poachers.
应用推荐