集装箱化是六十年代引入国际贸易的。
Containerization was first introduced in international trade in the 1960s.
比如，集装箱化在国际运输中甚受欢迎。
For example, containerization is popular in international movement.
尤其是多式联运，运输链通常是集装箱化的。
Especially in multimodal transport, the transport chain is usually containerized.
我认为是集装箱化是当前的最佳运输方法这一。
I think that containerization is one of the best transportation methods at present.
集装箱化的增长导致了运输方式和实际惯例的改变。
The growth of containerization has resulted in changes in transport patterns and practices.
集装箱化可以加快物流过程，如搬运，装卸，贮存和运输。
Containerization can speed up the logistics process, such as handling, loading and unloading, storing and transport.
铁路货物运输的集装箱化是提高铁路运输效率的重要手段。
The containerization of railway freightage is an important means of enhancing the efficiency of railway transportation.
该公司的运输组织方式灵活多样、效率高，运输方式正朝集装箱化、专用车辆化发展。
The transport organization mode of the company is flexible and efficient. The transport mode is being developed toward containerization and specialization of vehicles.
可以看到，集装箱很好地满足了这些模块化考量。
As you can see, shipping containers meet these modularity considerations quite well.
为了证明以上针对模块化的考虑是合理的，让我们将其应用到集装箱示例中，看看它们如何发挥作用？
To validate that the modularity considerations above are reasonable, let's apply them to the shipping container example and see how they hold up.
当主箱是为处理较大的单位进行分组，组合被称为集装箱或单元化。
When master cartons are grouped into larger units for handling, the combination is referred to as containerization or unitization.
而根据规模经济的一般原理，作为降低成本的途径，集装箱船舶的大型化这个概念就应运而生。
Based on the principle of economies of scale, very large container ships are being built as an avenue to drive cost down.
集装箱班轮运输公司追求的是利润最大化和成本最低化。
What container lines are in pursuit of is maximization of profit and minimization of cost.
格里芬博士认为，如果他的团队能够得到大量安全图像供软件学习的话，至少集装箱扫描可以完全自动化。
If his team can get its hands on the large amounts of security imagery it needs to feed into its software, Dr Griffin thinks container scanning, at least, might be entirely automated.
我方集装箱的规格完全符合国际标准化组织规定的标准。 。
Our containers are in complete conformity to the specification laid down by the International Standardization Organization.
遵循其模块化和可回收的特征，一个由回收集装箱做出的高楼似乎能符合需求。
Keeping in line with its modular and recyclable character, a vertical high-rise made from recycled shipping containers seems to fit the need.
在港口敏捷服务的基础上，提出了集装箱港口敏捷化趋势。
On the basis of agile service in ports, bring forward the tendency of agility of container ports.
编制铁路集装箱中转配装计划是一个半结构化多阶段（二阶段）决策问题。
The compilation of railway container transfer loading plan is a semi structured question and multi stage(two stage)decision question .
笔者认为船舶大型化的趋势以及航运企业的联盟与兼并，其根本动力在于集装箱班轮运输业的规模经济性。
I think the trend of shipping maximization, alliance and annexation of shipping enterprises, deeply lies in the scale economical efficiency of the container liner transport service.
远洋集装箱运输以集装箱为载体，实现了成组化运输。
Ocean container liner shipping, with the carrier of container, realizes the grouped shipping.
如何实现集装箱装卸的自动化以提高集装箱在港口的装卸效率成为国内外物流领域研究的热点之一。
How to realize the automation of container loading and unloading has been becoming one of the hottest research areas in logistics.
文章介绍了集装箱装卸桥直流调速系统及数字化改造原理。
This paper introduces the DC speed regulation system of container crane and renovation principle of digitalization.
为适应船舶不断大型化的要求，岸边集装箱起重机也不断大型化。
Quayside container crane has been becoming bigger to meet larger vessel 's handling requirements.
分析集装箱货场物流系统作业特点，结合可视化仿真体系结构，研究建立货场物流系统仿真流程。
By analyzing the characteristics of the operation of container yard and combining with visual simulation system, the simulation flow of the yard logistics system is proposed.
随着集装箱运输的快速增长和集装箱船舶的大型化，集装箱的吞吐量已经成为衡量港口作用和地位的主要标志。
With the rapid development of container freight and large container ships, container volume of goods handled will become the key factor in weighting up the port's role.
集装箱无人码头、港区自动化管理。
首先，对集装箱自动化码头物流系统进行了规划设计。
Firstly, this paper made a layout and design of logistics system on ACT.
首先，对集装箱自动化码头物流系统进行了规划设计。
Firstly, this paper made a layout and design of logistics system on ACT.
应用推荐