美国和它的支持者辩称，他们的提案只允许使用1980年后生产的故障率低于1%的集束炸弹。
The us and its supporters argued that their proposal would allow the use of cluster bombs manufactured after 1980 and that these had a less than 1% failure rate.
来自100多个国家的代表齐聚都柏林，商讨起草一个国际条约。在5.30开始全面禁用集束炸弹。
Representatives from more than 100 countries have been meeting in Dublin in an effort to draft, by May 30th, an international treaty to ban cluster bombs.
很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。
Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.
根据一份国际条约，集束炸弹已经被禁止生产，并且要求在8年内销毁现有的所有库存，这份条约于今年5月30日开始生效，已经有包括美国盟国在内的111个国家签署。
An international treaty banning existing cluster munitions and requiring the destruction of existing stockpiles in eight years was adopted May 30 by 111 countries, including us Allies.
根据一份国际条约，集束炸弹已经被禁止生产，并且要求在8年内销毁现有的所有库存，这份条约于今年5月30日开始生效，已经有包括美国盟国在内的111个国家签署。
An international treaty banning existing cluster munitions and requiring the destruction of existing stockpiles in eight years was adopted May 30 by 111 countries, including us Allies.
应用推荐