数百个其它点子在两年的头脑风暴集体讨论中被尝试过但又被摒弃了。
Hundreds of other ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
这篇文章是集体讨论，王同志执笔的。
The article was discussed by us all, but Comrade Wang did the actual writing.
大多数人有个人研习多于集体讨论。
Most people have individual study more than group discussion.
这封信是集体讨论，由老王执笔的。
The letter was discussed by us all, but Lao Wang did the actual writing.
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions.
集体讨论：让人们产生很多很多的构思。
Brainstorming: Get people to generate lots, and lots, of ideas.
一个重要的例子技术上认为是“集体讨论”。
只要划列、填写，再别忘了集体讨论时的规则。
Just draw up the columns, fill them out, and don't forget those brainstorming rules.
我们要进行头脑风暴，集体讨论他想如何布置会展。
We are going to have these brainstorming sessions onhow he wants the exhibit to be.
因此工作室通常采用集体讨论+项目负责的设计机制。
Our studio adopts the design mechanism - group discussion and project responsibility.
为帮助解决你们社区的问题，集体讨论制定一个计划。
被认为是最好的行动方法之一就是头脑风暴法集体讨论。
之后，五条愿景陈述列于大屏幕上供大家进行集体讨论。
Afterwards, five statements were displayed on the screen for distilling and synthesis.
所有事务都是通过集体讨论少数服从多数来决策或决定的。
All affairs through collective discussion to the minority is subordinate to the majority decision or decision.
重大、疑难、复杂案件由行政处罚委员会集体讨论、研究。
The major, difficult and complicated cases shall be collectively discussed and studied by the Administrative Punishment Committee.
我们可以集体讨论，列出该公司中最有影响的人员的名单。
We can brainstorm a list of the most influential individuals in the company.
系统型的人喜欢独立思考，可能不愿参与集体讨论，很注意截止日期。
Systematic people prefer to think independently, may be reluctant to participate in classroom Settings and are deadline-driven.
说服力分析：做两个团队集体讨论的清单：（1）说服力是改变的驱动；
Force Field Analysis: Have the group brainstorm two lists: (1) forces that are "driving" for change;
实习期间还间有课堂集体讨论，强调的不是科学而是着重于人性的方面。
The apprenticeships are tempered with classwork that emphasizes less science, more humanity.
法院肯定清楚明白本案重要性所在，所以最终的判决也当然是法官们集体讨论的结果。
The court must know clearly how significant the case is so the judgment must be a result decided after a group discussion.
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。在室内碰头，如果天气好，可以把步行会议安排在室外。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions. Do laps inside your building or, if the weather cooperates, take your walking meetings outdoors.
Wiki提供一种协作创作环境，团队可以在这里集体讨论一个想法、讨论一个主题或者张贴有用的信息。
A wiki provides a collaborative authoring environment where a team can brainstorm about an idea, discuss a topic, or post useful information.
此文是由本刊编辑部特邀东北工学院采矿系各专业教研室富有经验的教授、副教授、技术专家集体讨论撰写的。
Recent development is preliminary predicted on the basis of the above. This paper is collectively written by experienced professors and associate professors o…
商务交流中人们通常使用不同方式进行沟通：面对面的对话，非正式的集体讨论，研究会，电话交谈，书信往来，备忘录，报告等等。
People in business communicate in various ways: face-to-face talks, informal group discussions, seminars, conversations on the phone, writing in letters, memos, and reports.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of the collective contract shall be presented to workers' congress or all the workers for discussion and approval.
如今最好的期冀就是北约不会使集体安全保障讨论进入僵局，从而弱化该议题。
The best that can be hoped for is that it does not weaken its collective security guarantee by discussing it to death.
如今最好的期冀就是北约不会使集体安全保障讨论进入僵局，从而弱化该议题。
The best that can be hoped for is that it does not weaken its collective security guarantee by discussing it to death.
应用推荐