雅虎搜索业务的命运也尚未明朗。
The destiny of Yahoo search business also have not Anacreontic.
或许更重要的是这说明雅虎搜索仍然富有活力。
Maybe more importantly, though, features like this show that there is still a lot of life left in Yahoo Search.
下载档案-雅虎搜索工具栏。
有趣的是这张照片是头号结果在雅虎搜索“鱼”！
Interestingly this photo is the number one result on a yahoo search for "fish"!
微软也能将其庞大的技术资源集中用于解决雅虎搜索“生钱”的问题。
Microsoft would also be able to focus its huge technology resources on Yahoo's search monetisation problems.
伦敦时报称本周末微软打算200亿美元收购雅虎搜索业务。
The Times of London reported this weekend that Microsoft is in talks to acquire Yahoo's search business for $20 billion.
取而代之，她谈论了雅虎搜索引擎到微软的过渡，在美国这个过程即将完成。
Instead, she talked about the transition of Yahoo's search engine to Microsoft, a process that is close to being finished in the United States.
你试试通过雅虎搜索，打入你的法院名称，看有没有判决书存档。
You try to be searched through Yahoo, infiltrate your forensic name, look have judgment to file.
不幸的是，雅虎搜索不能根据版权限制进行过滤，这是个大缺点一个主要缺点。
Unfortunately, there is not a filter by copyright conditions, which is a major shortcoming.
但和Google不同，雅虎搜索建议的算法更加侧重时间相关性，这让两个服务有所不同。
Unlike Google, however, it looks like Yahoo gives time relevance a higher priority in its suggestion algorithm, separating the two suggestion services.
两家公司将在即将到来的几天内通过将雅虎搜索平台转移到微软来开始实施这项交易。
The companies will begin implementing the deal in the coming days by shifting Yahoo's search platforms to Microsoft.
尽管雅虎已经呈现出逐渐退出搜索市场的态势，但雅虎搜索引擎的Bug总数量却是最少的。
Yahoo's gradual exit from the search market is under way, but it was the least-buggy search engine in the mix probed by uTest's army.
新版主页的上线还伴随着雅虎搜索引擎用户界面的更新，目前雅虎的搜索引擎还未能从微软的新搜索引擎必应中获利。
The portal's relaunch is accompanied by an overhaul of the user interface of Yahoo's search engine, which does not yet profit from Microsoft's new search engine Bing.
在这种情况下，也须有明确的关系，你的域名和网站主题为了让你们有机会展出，当人们用谷歌或雅虎搜索。
In this case, there needs to be some clear relationship between your domain name and site subject, to give you any chance of featuring when people search using Google or Yahoo.
广告商不会在一个份额不到10%的市场中投入重金，但Bing同雅虎搜索联手以后，却可以轻松达到20%乃至更多的份额。
Advertisers aren't likely to spend a lot of money on a search engine that only commands less than 10% of the market, but once combined with Yahoo search, Bing could easily reach 20% or more.
在今早的一个电话中，雅虎ceo卡罗尔·巴茨宣布雅虎搜索团队的一些员工将会转投微软，而其他人则会转而参与显示广告业务。
In a call earlier this morning, Yahoo CEO Carol Bartz announced that some employees from the Yahoo search team will move to Microsoft, while others will move to the display business.
Bartz和雅虎董事长RoyBostock此前曾和微软CEOSteveBallmer就出售雅虎搜索业务的可能性做出讨论。
Bartz and Yahoo Chairman Roy Bostock have had conversations with Microsoft CEO Steve Ballmer about the possibility of selling Yahoo's search business.
在今天的这份合作协议下，微软将为雅虎网站提供搜索技术。
Under the pact, Microsoft will provide the underlying search technology on Yahoo’s popular Web sites.
从很多方面来看，微软-诺基亚的合作都类似于该软件巨擘与雅虎的搜索协定。
In many respects, the Microsoft-Nokia partnership is similar to the search pact the software giant has with Yahoo.
上述收购交易意味着微软接管雅虎的搜索广告业务，并每年支付确定数量的回报。
The deal being considered would mean Microsoft takes over the search advertising for Yahoo, and pays back a guaranteed amount each year.
微软需要雅虎的搜索业务，目的是为了在互联网领域与谷歌竞争的长期战略目标。
Microsoft needed Yahoo's search business for its longer-term strategic goal of competing with Google on the Internet.
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
如果雅虎的搜索市场份额继续下滑，那么公司其它业务也就成了无源之水。
Should Yahoo! continue to lose market share in search, the company will be unable to continue its operations elsewhere.
不过，雅虎负责搜索产品的高级副总裁沙斯•塞斯认为这两种技术并不相同。
Yahoo SVP of Search Products Shashi Seth notes the differences between the two, however. "They're very different products, " he said.
微软近日表示对雅虎的搜索业务仍感兴趣。
Microsoft recently said that it is still interested in Yahoo!’s search business.
不过雅虎的搜索结果要更容易阅读些，它使用的字体要大些。
Yahoo's search results, though, are a bit easier to read thanks to the larger font size used.
尽管雅虎图片搜索也是如此，但雅虎会记住你的搜索状态，可以节省不少时间。
While this is also true for Yahoo Image Search, Yahoo remembers your settings between search sessions, which is quite a time-saver.
昨天这个软件巨头向雅虎提出了新的合资方案，将使微软取得雅虎在搜索业务方面的市场份额。
The software giant went back to Yahoo yesterday to suggest a joint venture that would give Microsoft a position in Yahoo's search business.
同时微软也具有将雅虎的搜索技术整合到自己的网页搜索平台中的权利。
Microsoft will also have the rights to integrate Yahoo's search technology into its own existing Web search platforms.
同时微软也具有将雅虎的搜索技术整合到自己的网页搜索平台中的权利。
Microsoft will also have the rights to integrate Yahoo's search technology into its own existing Web search platforms.
应用推荐