“这个故事是一座在海洋里庄严雄伟地移动着的“冰山”,它澄澈、清纯而又深不可测,晶莹剔透而又浩瀚无垠。”
"This story is a majestic at sea to move forward to the" iceberg ", it is clarity, purity and deep, crystal clear and the vast expanse."
第二天,12月10号下午四点火车到达了芝加哥。这个城市已经从大火的废墟中重建起来了,它比过去更加雄伟地耸立在美丽的密执安湖岸上。
The next day, which was the 10th, at four in the evening, it reached Chicago, already risen from its ruins, and more proudly seated than ever on the borders of its beautiful Lake Michigan.
从山上可以清楚地看到雄伟的南京长江大桥的全景。
The hill commands an overall view of the magnificent Nanjing Yangtse River Bridge.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰,这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
深深地吸一口气,再吐出来,再吸,再吐,想象你身体里所有的紧张都随风而逝,你正轻飘飘地在溪流中前进;继续深呼吸,吸气,呼气,再吸气,再呼气,闭上你的眼睛,想象自己正站在世界最雄伟的瀑布高处,任汹涌的水流带走你全部的紧张和不耐烦,取而代之的是安宁、冷静和耐心。
Take a deep breath in and breathe out, once again. Now imagine that the tension in your entire body melts away and you are flowing softly in the stream of serenity.
岛东南部的格龙宫是著名的古代巴厘王朝法庭所在地,宫殿气派雄伟,四面有护城河,屋顶绘满犯人受刑时的画像。
The southeast is the grid Yonggungsa Bali Dynasty famous ancient seat of the Tribunal, the magnificent palace style, surrounded by a moat, roofs painted over portraits of the torture of prisoners.
人们所热衷谈论的,是关于在月亮上建立新殖民地的雄伟计划。
People talk, is high on the moon to establish new colony of grand plan.
整个山体呈巨型金字塔状,威武雄伟,昂首天外,四周地形极为险峻,气象瞬息万变。
The whole mountain Ticheng giant pyramid-like, powerful and magnificent, proudly days, the surrounding terrain is extremely rugged, weather changing.
他们崇敬地望着那曾经屹立着雄伟双塔的大坑。
They looked at the enormous hole where the titanic twin towers once stood with reverence.
在这张截图中我们可以清楚地看到并了解到人族雄伟的感觉。
In Blink Assault you can clearly see and feel the new sense of Terran grittiness.
早早地吃了晚饭,我们就又去参观了一座拥有银制石阶的雄伟庙宇。
We ate an early supper and went to see a great temple with floors made of silver.
它曾是最雄伟的腓尼基城市,当时腓尼基人统治着一些海域,建立了像卡地兹和迦太基这样繁荣的殖民地。
This great Phoenician city ruled the seas and founded prosperous colonies such as Cadiz and Carthage, but its historical role declined at the end of the Crusades.
空旷的广场,蓝天白云烘托出洁净的布达拉宫,阳光照耀下雄伟壮丽的布达拉宫,骄傲地耸立在世界的最高处。
Surrounded by the spacious square, sky and clouds, Potala appears to be clean and pure. Embraced by the sunshine, Potala stands on the highest point of the world with certain pride.
早早地吃了晚饭,我们就又去参观了一座拥有银制石阶的雄伟庙宇。
We ate an early supper and went to see a great temple with floors made of sliver.
早早地吃了晚饭,我们就又去参观了一座拥有银制石阶的雄伟庙宇。
We ate an early supper and went to see a great temple with floors made of sliver.
应用推荐