也许一个隐者更适合深秋的颜色。
它飞走后，老隐者才站起来。
由此引发了隐者赵良对其的晓之厉害。
This triggered a hermit Zhao Liang, the dawn of its powerful.
李柏称为“关中三李”之一，是一位儒家的隐者。
Li called the "Lee Kuan Three," one of the Hermit is a Confucian.
狮子和老虎谢了这位智慧的隐者，它们很高兴还是好朋友。
The lion and tiger thanked the wise hermit. They were happy to still be friends.
因此，现在我实际上已经是一个隐者——被扔进了生活的垃圾堆。
隐者嘲笑查拉图斯特拉并说道：“那就看看他们如何待见你的珍宝吧！
The saint laughed at Zarathustra, and spoke: "Then see to it that they accept your treasures!
近人黄节《谢灵运诗注》又引《老子》“归根曰静”，意思是静者即隐者。
In another note by Huangjie in the notes to Xie Lingyun's poems the "Jingzhe" was explained as hermit according to Laozi.
很久以前，密林深处住着一位很老很老的隐者。他是那么的善良，从来没有杀生过。
Long ago, an old, old hermit lived deep in the woods. He was so kind tha the never killed any living creature.
隐者担心自己打搅了鸟儿的梦境，所以他开始观照内心，并且很快入了很深的禅定。
The hermit was afraid to disturb its dreams, so he began looking into his own heart, and immediately entered a very deep state of meditation.
不管你是去旷野还是变成一个隐者，无论你到哪里，你的思想都会带着难题和条件反射。
You can go the wilderness or become a recluse, but your mind will bring its problems and conditioning anywhere you go.
今天，遵从神性、秉承民族诗歌传统的诗人们，他们在虚幻光环的远处写着，就如隐者。
Today, poets who adhere to divinity and inherit the tradition of national poetry, they write at the distance of illusory nimbus, just like hermit.
不过，当我们依止隐者乔达摩作为自己的庇护时，并不把他仅仅理解为一位智慧贤明的个人。
But when we rely upon the recluse Gotama as our refuge, we do not apprehend him merely as a particular individual, a wise and sensible sage.
其颓废情调主要表现在小说人物类型上，分为孤独者、零余者、漂泊者和归隐者四种颓废类型；
His decadent mood major types of performance figures in the novel, into lonely persons, zero I persons, Pun and four seasons of decadent type;
但这种孤傲遁世同时也是孤独的，纯粹的隐者实属少数，而少数者的满足不能用来解读普世的幸福模样。
Nonetheless, the aloofness of such recluse more often than not finds company with loneliness. The few, if any, real hermits can hardly exemplify the happiness of the broadest masses.
将《寻隐者不遇》置于唐人“寻隐”诗和历代阐释史的双重视野中，对其走向现代之路作了全面考察。
The paper gives a comprehensive investigation into its modernity from the perspective of both poems of reclusion in the Tang Dynasty and history of interpretation.
祖姆特就像是山间修道隐者，只在能掌握的有限规模里，像园丁埋首照顾自家花园般，一刀刀刻画自己的理想。
Zumthor is similar to a hermit hidden amongst the mountains, or a gardener who dedicates all of his efforts in looking after his own garden, carving out his dream one bit at a time .
但是，当隐者对他讲了自己的祷告和天使的回答，可怜的小丑变得高兴起来，因为他知道他的罪孽已经被原谅了。
But when the hermit told him the story of his prayer and the angel's answer, the poor clown was transfigured with joy, for he knew that his SINS were forgiven.
但是，当隐者对他讲了自己的祷告和天使的回答，可怜的小丑变得高兴起来，因为他知道他的罪孽已经被原谅了。
But when the hermit told him the story of his prayer and the angel's answer, the poor clown was transfigured with joy, for he knew that his SINS were forgiven.
应用推荐