典型的上位运动神经之损伤就会导致随意运动麻痹。
A typical result of an upper motor neuron lesion is paralysis of voluntary movement.
横纹肌的纤维在显微镜下成条纹状，负责随意运动。
Striated muscle, whose fibres appear striped under a microscope, is responsible for voluntary movement.
目的探讨新生儿期高胆红素血症与不随意运动型脑瘫的相关性。
Objective To investigate the relationship between the neonatal period hyperbilirubinemia and dyskinetic cerebral palsy.
这时装置底部会产生，很薄的二氧化碳气体层，这样能在二维上随意运动。
And therefore under this thing comes a film a very thin layer of carbon dioxide and now you can move this around in two dimensions.
肌梭是骨骼肌内一种重要的本体感受器，参与肌紧张的维持和对随意运动的精细调节。
Muscle spindle is an important proprioceptor in the skeletal muscle, which contributes to the maintenance of muscular tension and the fine modulation of voluntary movements.
准确的随意运动除了神经的支配之外，还需要骨骼、肌肉等运动系统的完整与良好协调。
Exact movement at will needs not only the control from nerve, but also the good healthiness and correspond of bones and muscles.
前言： “共驱动”现象是近年来提出的探索人体随意运动过程中神经系统控制机理的新概念。
Common Drive" is presented recently as a new concept used to explore the control mechanism of neuromuscular system."
10月份前的5个月，每个月消费支出都增加(如图所示)，甚至运动商品之类的随意消费品，营业额也显示有所改善。
Consumer spending rose in each of the five months to October (see chart), with even discretionary items like sports goods showing improved sales.
即使程序与功能根据一个独特的几何系统运行，但这些在剖面和立面上看似随意的几何体创造了一种强烈的运动和流动感。
These seemingly random geometries create a powerful sense of movement and flow in section and elevation - even though the program and functions work according to a distinct geometric system.
20年前，孩子们的体育运动是无组织的，只是在校园或公园里的普通而随意的游戏。
Two decades ago, sports for children were often unorganized, with pick-up games common in schoolyards and community parks.
人类只有在审视随意抽取的任一运动的细分单元时，方可逐步理解该运动的规律。
The laws of motion of any kind only become comprehensible to man when he examines units of this motion, arbitrarily selected.
像运动衫，磨旧的牛仔裤或脏球鞋这类的非正式服装可能给人造成你对这份工作不认真的印象，或者说你对工作的态度同穿着一样随意。
Informal clothes like sports shirts, Tom jeans or dirty sneakers convey the impression that you are not serious about the job, or that you may be casual about your work as you are about your clothes.
我的意思是，还有什么其他运动让一个官员有权随意决定加时的长短？这真是愚蠢、荒唐，却出奇地有效。
I mean, what other sport keeps some arbitrary amount of extra time in an official's back pocket? It's so stupid yet weirdly effective.
和这名打扮迷人的女子不同，康伯巴奇穿得随意多了，运动鞋、褪色牛仔裤、白色T恤加上一顶平板帽。
Cumberbatch, in contrast to the glamour of his companion, was dressed in trainers, faded jeans, a white T-shirt and a flat cap.
其天线波束的扫描完全用电子的方式控制，不但波束的扫描速度极高，而且波束的数目、运动方式都可以随意的控制。
Its antenna beam scanning entirely electronically controlled beam scanning speed is not only high, but the number of beams, movement pattern can be arbitrarily controlled.
在一切塑造我们身份的事物中，能有比出生顺序更具随意性的东西算是寥寥无几。也许是基因让你成为了一名天资运动员；
Of all the things that shape who we are, few seem more arbitrary than the sequence in which we and our siblings pop out of the womb.
长期应用胃复安被证明与迟发型运动障碍相关，表现为机体的不随意和重复性的运动，即便服用时间不长(亦可出现)。
Chronic use of metoclopramide has been linked to tardive dyskinesia, which may include involuntary and repetitive movements of the body, even after the drugs are no longer taken.
由于在社交媒体上随意侮辱别人，这位澳大利亚运动员被炮轰。
达达主义运动：欧洲文学艺术界的运动(9' - 923年)，通过随意涂写、嘲讽、不和谐的作品，来藐视传统的艺术和文化价值。
European artistic and literary movement (9 '-923) that flouted conventional aesthetic and cultural values by producing works marked by nonsense, travesty, and incongruity.
人体上肢是个极其复杂的运动系统，其运动具有复杂性和随意性。
The human arm is a very complex motion system , the motion is complexity and randomly.
通过肩膀上肌肉的运动，她很快就能随意开合她的“手”，来捡起并握住物体，穿衣服和吃饭。
By moving her shoulder muscles she was soon able to open and close the hooks to pick up and hold objects, and dress and feed herself.
该设备安装有可随意调节推杆运动的时间间隔进而决定每个加工面的加工时间的电器；
The device is provided with an electric appliance which can regulate the time of pushing bar movement and thereby controlling the processing time of each machined surface.
专业的运动员，他们的日常训练也不是随意而为的，为了能在比赛中取得好成绩，他们平时都制定了非常严格的训练计划，并严格按照计划进行训练，丝毫不敢懈怠。
Professional athletes don't play it by ear when it comes to practice and conditioning. They have insanely disciplined regimens and rituals which enable them to perform when it counts.
而贝克汉姆的装扮则像平凡一样简单随意：黑色T恤衫、卡其色棒球帽、牛仔裤和配有亮黄鞋带的红色运动鞋。
Meanwhile David was dressed casually as usual in a black T-shirt, khaki baseball cap, jeans and red trainers with neon yellow laces.
比赛规则不允许被随意更改，除非得到中国台球协会许可，对规则临时变动的书面解释应在赛前运动员会议中公布。
Thee actual Rules of Play may not be altered, unless a permit is issued by CBSA for the individual event. A written explanation of any rules change should be made available at the players' meeting.
达达主义运动，欧洲文学艺术界的运动(1916- 1923)，通过随意涂写、嘲讽及不和谐的作品来藐视传统的艺术和文化价值。
Dada, a European artistic and literary movement (1916-1923) that flouted conventional aesthetic and cultural values by producing works marked by nonsense, travesty, and incongruity.
对于任何一个足球运动员来说，安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯：随意大利国家队获得世界杯，以及那个难忘的雅典之夜，他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。
In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.
对于任何一个足球运动员来说，安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯：随意大利国家队获得世界杯，以及那个难忘的雅典之夜，他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。
In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.
应用推荐