他变得对雕刻和制陶感兴趣了。
第四千禧年后期的其他创新包括轮子，可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的，然后才被转移到运输上。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
离比赛结束还有1.2秒的时候，切夫朗·陶特曼制造了一个与本·戈登的争球机会。
Chevon Troutman forces a jump ball with Ben Gordon with 1.2 seconds left.
明清时期出现了四大名砚——段砚、歙砚、陶砚和澄泥砚。
The Ming and Qing dynasties saw the appearance of the Four Famous Ink Stones—Duan Ink Stone, She Ink Stone, Tao Ink Stone and Chengni Ink Stone.
钢琴家们一个接一个地停止演奏李斯特或陶西格改编为钢琴的巴赫音乐。
One by one, pianists stopped playing Bach's music as adapted for the piano by Liszt or by Tausig.
今天，新西兰的陶波湖是一片宁静的淡水湖，为小龙虾和徒步旅行者所喜欢。
Today, New Zealand's Lake Taupo is a serene sheet of fresh water, beloved by crayfish and hikers alike.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况，决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
如果米诺斯不进攻雅典，他就会每9年把7个男孩和7个女孩送到克里特岛，让米诺陶吃掉。
If Minos didn't attack Athens, he would send seven boys and seven girls to Crete every nine years to be eaten by the Minotaur.
中国和埃及早在几千年前就有了最早的图书馆，在这两个国家，烧制陶片上的记录被保存在寺庙和皇宫里。
The earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt, where collections of records on tablets of baked clay were kept in temples and royal palaces.
最早的陶瓷制品是在制陶的温度下烧制的，但是早在公元前15世纪，（人们）已经用高温烧制表面上釉的炻器。
The earliest ceramics were fired to earthenware temperatures, but as early as the fifteenth century B.C., high-temperature stonewares were being made with glazed surfaces.
陶西格曾短暂担任关岛总督。
它的屋顶铺有意大利筒瓦和手风琴形式的赤陶瓦。
It is roofed with terracotta tiles of the Italian imbrex and tegula form.
坟墓未被开封过，有许多宝贵的东西，比如黄金赤陶棺。
The tomb was unopened and contained many invaluable items, such as the Golden Larnax.
德国中西部的一个城市位于法兰克福附近的陶努斯山脚下，是著名的度假胜地。
A city of west-central Germany at the foot of the Taunus Mountains near Frankfurt is a famous resort.
日本拥有世界上最长的制陶传统。
Japan has the longest pottery-making tradition in the world.
业务状况引起了理查德本陶的愤怒。
It is a state of affairs that makes Richard Bentall furious.
对此,东陶公司的老板也深信不疑。
然后我们穿过陶镇，继续向西开。
Then we passed through Tuttle, and still he kept heading west.
不过上帝和她的丈夫陶德给了她力量。
陶特：但它们有时弄脏屋子。
陶波湖，新西兰，26,500年前。
陶尔查镇附近的葡萄园。
陶特：因为它们是害虫。
汤姆·陶利是著名的金融作家和博客撰稿人。
理发师陶德是纵向合并(商业)的一个例子。
克鲁斯先生是位演员，而非当代的施陶芬贝格。
And Mr Cruise is an actor, not some contemporary version of Stauffenberg.
年轻数学家陶哲轩教授，我们最近刚刚见过面。
And the young mathematician, Terrence Tao, who I met recently.
但从某种意义上说，陶顿万人坑更有启发意义。
他抓住《理发师陶德》，并很快说服戴普加入他。
He pounced on Sweeney, and quickly persuaded Depp to join him.
应用推荐