如果lgA 指数突然下降到某一水平以下，训练就会降低难度或完全取消。
If lgA levels suddenly fall below a certain level, training is eased or dropped altogether.
目的：探讨降低难度较大的宫腔操作的手术风险的有效方法。
Objective: To discuss the measure of reducing the risk in difficult intrauterine manipulation.
所有这些都是为了“降低难度，向你的水平靠拢”，但是这样一来，挑战的空间和获得惊喜的可能就大大降低了。
The effect of all this was to “lower the rock to your level”, removing its capacity to challenge and surprise.
实时跟踪让市场人员能够在游戏和整个活动中进行调解，比如说很多玩家会在第一级别卡住，这就带来了一种信号，需要降低难度，让人更容易进入下一关。
Too many players stuck on level one for instance , can be a signal to ease the difficulty level and open the flow into more of the game.
该插件提高了这种技术的功能，降低了实现的难度。
The plug-in proves both the capabilities of the technology and the difficulties in the implementation.
太过强大的财政机制组合可能会抬高物价，从而使英国银行降低利率的难度加大。
A big fiscal-stimulus package would tend to push prices up and thus make it hard for the Bank of England to reduce interest rates.
这些高级的shell不仅降低了使用难度，而且还简化了日渐强大的(以及更高的抽象层上)命令的使用。
These more advanced shells not only lower the training requirements for users, but they also simplify the use of increasingly powerful (and higher level of abstraction) commands.
IDE支持降低了采用难度，减少了手工编写XML代码的需要。
IDE support lowers adoption and reduces need to hand-code XML.
您可以这样做，但是需要使用XPCOM绑定到外部库，而这样会降低可移植性，或者至少增加了移植的难度。
You can do that, but you need to use XPCOM to bind to external libraries, and doing that reduces portability — or at least makes things more difficult.
在他们为这个理论提供令人信服证据的过程中，诸如16岁参加的普通中等教育证书的公共考试已经降低了难度。
In the process they offer compelling evidence for the thesis that public exams, such as the GCSEs taken at 16, have been dumbed down.
但是，出于自动化、降低用户使用计算机的难度或其他原因，用户已忘记或从未了解CLI的细节。
But for reasons of automation, making computing easier for users, or something else, users have either forgotten or never learned the ins and outs of the CLI.
向清单8的代码行中添加一些注释和一个专门描述返回码的注释块，这样就可以显著降低理解难度。
Adding a few comments to the lines in Listing 8 and adding a section on which return codes are used and their descriptions cuts down on confusion immensely.
也存在一点学习曲线，本文试图帮助您降低学习的难度。
There is also a slight learning curve, which this article will attempt to diminish.
我们正在研究方法，以降低客户和业务合作伙伴完成该任务的难度。
We are investigating ways to make this less challenging to customers and business partners.
使用这种方法，您的系统编程员工就可以为非产品的资源释放处理请求的压力了，而开发可以极大地降低开发的难度。
Using this approach, you system programming staff can be relieved of the burden of handling requests for non-production resources, and development charge backs can diminish significantly.
这家位于山景城的公司一直在致力于发布新的搜索功能，以加快搜索速度、降低搜索结果的检索难度并提高相关性。
The Mountain View-based company consistently releases new search features in an effort to make its results faster, easier to look up and more relevant to users.
放弃2050年的减排指标要求，将降低在哥本哈根达成协定的难度，人们的注意力将转向各国如何控制下一个十年的排放量。
Dropping the 2050 demand will make it easier to strike a deal in Copenhagen, as it will switch attention to how countries manage emissions in the next decade.
最近透露的预算报告显示，削减赤字这项任务的难度已降低不少。
The task has been sapped of some of its drama by recent budget Revelations.
但研究者表示，这并不是说用了这个算法的人马上就要悲剧了，虽然破解难度降低了四倍，但破解AES-128所需的步骤仍然是8后面加37个零。
Recovering a key is no five minute job and despite being four times easier than other methods the number of steps required to crack AES-128 is an 8 followed by 37 zeroes.
为了降低开发的难度，LSID服务器框架提供了在服务器上处理的通用协议，并且把LSID协议从服务的具体实现中分离出来。
The LSID server Framework facilitates development of LSID services by providing common protocol handling on the server and separating the LSID protocol from service implementation.
多核处理器会引爆并行计算，因此当务之急是降低并发编程的难度。
With multicore processors bringing parallel computing to the masses, there is an urgent need to make concurrent programming easier.
这使代码维护的难度大大降低。
而核电厂的电池在地震后几个小时内保持供电，确保了更多照明及其他电力需求。这些都降低了抢救的难度。
The power plant's batteries were still working in the first hours after the quake as well, so more electricity would have been available for illumination and other power needs.
同时，监管机构正在想方设法，试图降低起诉评级机构的难度，并降低评级机构在全球金融宏观系统中的重要性。
And regulators are trying to find ways to make it easier to Sue ratings agencies, as well as make them less important in the grand scheme of financial markets.
近期的人气增长主要得益于手持科技的进步以及游戏开发难度在更好的API帮助下大大降低。
The recent growth in popularity is largely down to the growth in handset technology and the greater ease for developers to create new game concepts through better APIs.
近期的人气增长主要得益于手持科技的进步以及游戏开发难度在更好的API帮助下大大降低。
The recent growth in popularity is largely down to the growth in handset technology and the greater ease for developers to create new game concepts through better APIs.
应用推荐