结果表明：自吸式搅拌槽可以有效地降低功率消耗；
Results indicate that the power demand can be effectively reduced by the self-inspirating tank.
为降低功率回路对微控制器的电磁干扰提供了新的途径。
It provides a new idea to reduce the EMI from power circuit to the microcontroller.
上下压轮装置采用滚动摩擦，有利于减少工作阻力，降低功率消耗。
Friction installations of up and down roller will help reduce resistance and lower power consumption.
在正常搅拌条件下，与原双层桨相比可降低功率耗损23%，节能约38%。
Under normal stirring conditions, by using the JH paddle, the watt consumption and energy consumption can be reduced by 23% and 38% respectively.
因此，合理选择液压器，调整压力阀的压力也是降低功率损失的一个重要方面。
Therefore, a reasonable choice of hydraulic device, adjusting the pressure valve reduces the pressure is also an important aspect of power loss.
使用该系统，可以降低功率消耗，也可使多个液压缸同步动作时不受负载变动的干扰。
Using this system, it is not only able to reduce power but also synchronize multiple cylinders independent of interference with load variation.
一旦降低功率序列完成，AEPOL就进入空闲模式205直到下一个定时器间隔到达。
Once power down sequence is completed, AEPOL goes to idle mode 205 until the next timer interval.
最后，分析了进一步降低功率放大器的功耗、提高效率、提高可靠性，减小功放体积的可能性。
Finally, the author analyzes the possibility to cut down power waste of amplifier further, improve the efficiency and reliability, decrease the volume of power amplifier.
第一部分讨论各种谐波问题，如使供电电压畸变，降低功率因数，增加能量损耗，干扰通讯系统等。
The harmonic problems, such as distorting supply voltage, decreasing power factor, increasing energy loss, interfering with communication systems etc. are discussed in the part one.
相比于传统稳腔高功率TEACO2激光器，如何在不降低功率的基础上，改善其光束质量一直研究者关心的问题。
Comparing with traditional stable resonator high-power TEA CO2 laser, it is always the key point to improve the optical beam quality as the same time guarantee the power of laser.
注意，在降低功率的模式下的值的选择必须使得设施在生产开始之前的规定时间内（时间计划结合在其中）达到GMP符合状态。
Note that the values in reduction mode have tobe chosen in such a way that the facility has reached the GMP-compliant statein due time before production begins (integration of a time program).
根据冷却的实际需要自动调节风扇的转速，不仅可降低功率消耗、节省燃油，而且还可以达到降低噪声、延长发动机寿命等效果。
Automatically modulating the fan's rotational speed according to cooling requirement can not only reduce the power and fuel consumptions, but also reduce noise level and prolong the engine's lifetime.
直流车辆用文中所述的蓄能器能在显著降低功率消耗的同时，又在节能方面迈出了重要一步，而且车辆可在局部无接触导线区运行。
The proposed energy storage on board of a DC-Railway vehicle leads to a big step in the reduction of consumed energy, whiledrastically reducing the peak power demand at the same time.
当到达每个定时器间隔时，架构事件功率优化逻辑(AEPOL)就检测计数并判定是应该启动一提高功率还是降低功率序列210。
When each timer interval is reached, architectural event power optimization logic (AEPOL) examines the counts and decides whether a power up or power down sequence should be initiated 210.
最小电源功率使用时能够降低功率的机制，它可能会对机器的性能产生负面的影响。但这个模式下能够通过系统保证一个比较低的最大功率。
Minimum power usage enables power reduction mechanisms that may affect performance negatively. This mode guarantees a lower maximum power usage by the system.
但由于达到神经电位阈值所需的磁刺激脉冲能量较大，对电源功耗的要求限制了磁刺激的高频应用，本文研制了一种用于高频磁刺激仪的双向充电电路，用以降低功率消耗。
The objective of this paper is to present a novel design of the bidirectional charging circuit used in the high frequency magnetic stimulator to lower the electric power consumption.
英雄就像高压变压器一样，吸收高功率的能量，降低其电压，让普通人也可以使用。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
你所能做的尽可能使手机远离头部的方法都可以降低能量或功率。
Anything you can do to keep the cell phone as far away from your head as possible will reduce the energy or power level.
美国生育专家的研究显示，每个星期喝上一瓶葡萄酒会令夫妻通过试管受精产下婴儿的成功率降低四分之一。
Couples who share a bottle of wine a week reduce their chances of having a baby through IVF by more than a quarter, according to a study by American fertility specialists.
这种方法提高了生产的可预测性，降低了风险，增加了任务的成功率，并且降低了项目的总体费用。
This approach improves production predictability, reduces risk, increases mission assurance and lowers overall program costs.
智能电表的主要目的是降低峰值负荷，从而使电厂能够降低峰值发电功率。
The main objective of smart power meters is to lower the peak load and thus enable utilities to keep down their peak generating capacity.
如果能把病人自己的肺部细胞植入到一个供体肺中，使其成长为一个新的肺，就可以达到降低排斥反应的目的，而且很可能提高肺部移植的成功率。
Growing lungs by combining a donor lung seeded with a patient's own lung cells could decrease the chance of rejection, and potentially improve the success of lung transplants.
结果表明，随激光功率增大和焊接速度降低，复合焊与单一激光焊焊缝的横截面形貌均由钉形向近X形转变。
It showed that the weld cross section with both laser welding processes transformed from nail shape to near X shape with increase of laser power and decrease of welding speed.
液体的粘度反映了介质流动的难易程度，粘度过高会增加内摩擦阻力，降低输出功率，浪费能量，并产生过高的系统温度。
The viscosity of the liquid medium reflects the ease of mobility, high viscosity, friction will increase, reducing output power, a waste of energy and have a high temperature.
实验结果显示我们的方法能有效的降低动态功率的消耗。
The experimental results show that the algorithm is effective in reducing dynamic power consumption.
这是不低于川崎的工厂赛车手，并帮助降低发动机的振动，平滑功率传输，提高了低转速油门响应。
This is on par with Kawasaki's factory racers and helps reduce engine vibration, smooths power delivery and enhances low-rpm throttle response.
接着，通过反馈功率分配参数，可进一步降低系统中断率。
Then, we can further reduce the outage of the system through feedback the parameter of power allocation.
接着，通过反馈功率分配参数，可进一步降低系统中断率。
Then, we can further reduce the outage of the system through feedback the parameter of power allocation.
应用推荐