最佳国语女演唱人:陈绮贞、戴佩妮、蔡健雅、孙燕姿、梁静茹、汪佩蓉、范玮琪。
Best Mandarin Female Singer: Cheer Chen, Penny Tai, Tanya Chua, Stefanie Sun, Fish Leong, Frankie Wang, fan Wei-chi.
苏打绿、陈绮贞、林一峰、张悬、天然卷,这些名字一夜之间从默默无闻变得口耳相传。
Soda Green, Cheer Chen, Chet Lam, Zhang Xuan, the natural volume, these names overnight from obscurity to become word of mouth.
历时八年,陈绮贞终于完成了她的“花的姿态三部曲”——“腐朽、重生、绽放”三个主题。
Through the themes of decay, rebirth and blossom - it has taken more than eight years for Cheer Chen to finish her "Trilogy of Flowers".
将新鲜空气般气息带入华语流行世界就是台湾创作歌手陈绮贞…她的歌迷等这张新专辑三年了。
Bringing a breath of fresh air to the world of Chinese pop is Taiwan singer-songwriter Yeeching Chan... her fans have been waiting for three years for this new album.
听着清脆的结他声和陈绮贞甜美的嗓音,下雨天其实并没想像中那么糟,也许它只不过是另一种心情、另一番风景。
Listening to the crisp guitar and Cheer's sweet voice, you may think that rainy days are actually not that bad at all. Maybe that is just another mood, another scene.
陈绮贞说:“在某种程度上说我很自私,写歌只是来愉悦和满足我自己。歌迷们恰巧喜欢这些歌,所以我也觉得自己很幸运。”
"In a way, I'm quite selfish, only writing songs to please and satisfy myself, I'm so lucky that fans happen to like them, too, " she said.
但当我听完专辑里的12首歌之后,除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外,更多的是感到疑惑:我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了?
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后,除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外,更多的是感到疑惑:我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了?
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
应用推荐