他们通过陆路旅行去巴格达。
他们终究还是决定从陆路走。
他去了西部，开辟了一条连接东西方的陆路。
He made a journey to the Western regions and opened an overland route connecting the East and the West.
一些商人选择陆路，而另一些则选择横渡大海。
Some traders traveled over land and others sailed across the sea.
据报道，大多数非法贩运的货物据信是通过陆路从希腊和前南斯拉夫马其顿共和国抵达塞尔维亚的。
It is reported that most of the illegal traffic of goods is believed to be arriving in Serbia over land from Greece and the former Yugoslavia republic of Macedonia.
虽然乘飞机会便宜些，我们还是走了陆路。
We made the journey by land , though flying would have been cheaper.
留下来对这些船进行陆路搬运的人太少了。
而走陆路，它要耗费14小时。
在伊朗的陆路旅行很危险。
丝绸很轻，且易卷，所以可以走陆路运输。
因此，他成为第一个由陆路从加州返回美国人。
He thus became the first American to return from California on an overland route.
我们在陆路旅行，一直到大海。
我们需要海路和陆路通道为那么多人提供食物和饮用水。
You need sea or land access to feed and water so many people.
帕格尼斯说，目前没有计划在未来派遣更多的陆路车队。
我们由陆路旅行。
危机的到来是在九月初，列宁格勒最后一条陆路被切断的时候。
The crunch came when Leningrad's last land link was cut in early September.
有些从陆路进入我在巴黎的工厂，然后销往美国和西方。
Some go overland to my plant in Paris, then to America and the West.
每年它都要把成千上万又重又昂贵的电影胶片通过陆路交通送到电影院。
Every year it sends thousands of heavy, expensive reels of film to cinemas by road.
在这以后，我第一次走陆路遍访东德- - -以往我一直乘飞机旅行。
After this I traveled overland through East Germany for the first time — in the past I had always flown.
交通运输业陆路运输、水路运输、航空运输、管道运输、装卸搬运3%。
Communications and transportation transportation by land, water, air and pipeline, loading unloading and delivery 3.
潘迪亚说：“使用任何其他陆路方案或者走其他路线离开利比亚都太危险。”
It is much too dangerous to go out of Libya using any other road option, any other routes, "she said."
其中4000多人乘坐大型邮轮赴希腊克里特岛，400多人经陆路撤至埃及。
Over 4000 of them boarded passenger liners bound to Crete Island of Greece and over 400 got to Egypt by land.
陆路邮递马车很大，能够乘坐四个人，但没有多少人愿意乘坐邮递马车到加州。
The overland stage coaches were large enough to carry four passengers. But not many people went to California in the coaches.
现在，一些企业的出口货物要走1,000公里陆路从泰国南邻马来西亚运往海外。
Some businesses are now sending goods for export roughly 1,000 kilometers overland through Thailand's southern neighbor, Malaysia.
杰迪戴亚·史密斯是商人和探险家，他是第一个从东部进入加州并沿陆路返回的美国人。
A trader and explorer, Jedediah Smith was the first American to enter California from the east and return from it using an overland route.
拓宽了街道，横跨立交桥与陆路的火车站，还建有一个11层的文娱中心大楼。
Streets were widened, railroad ground crossings were spanned with overpasses, and a civic centre, which includes the 11-story City Hall, was built.
今年初夏，裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
国际入境口岸，不论是陆路、海港还是空港，均有机会采取卫生措施以预防疾病的国际传播。
International points of entry, whether by land, sea or air, provide an opportunity to apply health measures to prevent international spread of disease.
国际入境口岸，不论是陆路、海港还是空港，均有机会采取卫生措施以预防疾病的国际传播。
International points of entry, whether by land, sea or air, provide an opportunity to apply health measures to prevent international spread of disease.
应用推荐