它们必须代以作为裂开的附加假设。
They must instead be imposed additional postulates about separating.
在某些附加假设下，得到了最优停止规则。
Under some additional assumption, the optimal stopping rule is derived.
不少——和往常一样，一步一步地，附加大量的图片和细节，没有跳过任何步骤或假设，完全与现实例子相同。
Quite a lot - and as always, step-by-step, with lots of images and in great detail, no steps skipped or assumed, with real life examples throughout.
假设您希望查询已附加到某个操作的策略。
Assume you want to query for a policy that has been attached to a certain operation.
假设本例没有指定附加XML信息，所以这是一个很简单的父业务对象。
Consider that this example does not specify additional XML information and so this is a very simple parent business object.
truss命令既可以执行指定的命令，也可以附加到现有的进程上生成跟踪(假设您拥有这个正在运行的进程或者具有根特权)。
The truss command can either execute a specified command or attach to an existing process to produce a trace (assuming that you own the running process or have root privileges).
假设python中的每个事物都是一个对象，您可以使用底层的str类方法来获得附加功能或直接使用字符串的序列功能。
Given that everything in Python is an object, you can use the underlying STR class methods to gain additional power or use the string's sequence functionality directly.
对于本文的目标，这里作出的假设基于我与客户打交道的经验——即用附加值扩展现有枚举列表的需求。
For the purposes of this article, the assumptions come from my experience with clients-namely, a desire to extend an existing enumerated list with additional values.
我假设用户已经登出，所以我会通过附加display：none风格隐藏logged _ indiv。
I'll assume the user is logged out, so I will hide the logged_in div by attaching a style of display: none.
建立了这类系统的动力学模型，包括考虑附加质量的一般刚体动力学方程和基于“平衡点”假设的吊挂系统建模方法。
The model is comprised of the general rigid-body equations considering apparent mass and the modeling method of suspension system based on the assumption of "equilibrium points".
地基土体中，附加应力的研究一直建立在弹性连续介质假设的基础上。
In the previous study on additional stress in soil of ground always, soil is apt to be assumed as an elastic continuous medium.
可以简单地假设一个附加体积来进行计算。
Normally this may be calculated simply be assuming additive volumes.
传统的通信系统中，接收机通常是在假设信道中附加噪声是高斯白噪声的情况下设计的。
In conventional communication systems, receivers are usually designed in the presence of additive Gaussian noises.
这个附加能力让图形设备能被初始化并假设GPU资源是受控制的。
These extra capabilities allow the graphics device to be initialized and the consumption of GPU resources to be controlled.
这个附加能力让图形设备能被初始化并假设GPU资源是受控制的。
These extra capabilities allow the graphics device to be initialized and the consumption of GPU resources to be controlled.
应用推荐