阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。
Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.
阿罗卡县的公立学校主要靠财产税来维持。
Aroca County's public schools are supported primarily by taxes on property.
这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
然而，实施这项计划可能不会减少拨给阿罗卡学校的资金。
Nevertheless, implementing the plan will probably not reduce the money going to Aroca's schools.
阿罗约的主要租赁客户是欧洲游客，但他们后来被花旗自行车吸引走了。
Arroyo's main rental customers are European tourists, who have since been drawn away by Citi Bikes.
弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
业主弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Owner Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说，他没有时间感到孤独，因为他有太多的工作要做。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
老阿罗查上次剪头发是在11年前。
大选当天，阿罗约在国会中赢得一席之地。
就读于幼儿园的五岁的亚得列·阿罗查不必把自己的长发塞到衬衫领子里了。
Five-year-old Adriel Arocha doesn’t have to stuff his hair into his shirt collar.
阿奎诺阵营对于维拉的奋斗史提出了质疑，并暗示阿罗约正在秘密地支持他。
The Aquino camp questions Mr Villar’s poor-boy-made-good story and suggests that he is being covertly backed by Mrs Arroyo.
阿奎诺阵营对于维拉的奋斗史提出了质疑，并暗示阿罗约正在秘密地支持他。
The Aquino camp questions Mr Villar's poor-boy-made-good story and suggests that he is being covertly backed by Mrs Arroyo.
是啊，是啊，我就是查理斯·阿罗比。当我写这本书的时候，已经六十多岁了。
Yes, yes, I am Charles Arrowby and, as I write this, I am, shall we say, over sixty years of age.
阿罗和德布鲁的“一般平衡理论”似乎是在给毫无约束的市场盖上科学证明的印章。
Arrow and Debreu's "general equilibrium theory" seemed to give the stamp of scientific approval to unfettered markets.
波多黎各人有两名NBA组织后卫，卡洛斯·阿罗约和巴里亚能够贯穿起整个比赛。
The Puerto Ricans have two NBA point guards, Carlos Arroyo and J.J. Barea, running the show.
吉博 · 提欧多拉，这位阿罗约公开支持的候选人，目前以较大的劣势暂列第四。
The candidate whom Mrs Arroyo backs publicly, Gibo Teodoro, lies a distant fourth.
' '您收到的Twitter的信息层出不穷，但它也很简洁，' '阿罗维博士说。
"On Twitter you receive an endless stream of information, but it's also very succinct," said Dr Alloway.
阿罗约说，菲中人民之间有着上千年的友好交往历史，现在两国合作达到了前所未有的水平。
Arroyo said that the friendly exchanges between the two peoples have enjoyed a history of up to one thousand years and the current bilateral cooperation has reached an unprecedented level.
比如说，1988年阿罗哈航空公司的243航班在24000英尺高空丢掉了一大片顶板。
In 1988, for example, Aloha Airlines flight 243 lost a large section if its roof at 24,000 feet.
比如说，1988年阿罗哈航空公司的243航班在24000英尺高空丢掉了一大片顶板。
In 1988, for example, Aloha Airlines flight 243 lost a large section if its roof at 24, 000 feet.
我们沿着陡峭的马路骑车来到了诺曼底海边的阿罗芒什，在一家咖啡店停下来用午餐，喝冰啤酒。
We pushed our bikes down the steep path to Arromanches on the Normandy coast and stopped at a café for lunch and a cool beer.
奥斯卡奖得主、英国女演员瑞切尔•薇兹与导演恋人达伦•阿罗诺夫斯基、在相恋9年后宣布分手。
Oscar-winning British actress Rachel Weisz and her film director partner Darren Aronofsky have split up after nine years.
维拉阵营也暗示阿奎诺得到过阿罗约的帮助，而关于对手的选举资金，维拉本人更是有针对性地质问其来源。
The Villar camp makes the same suggestion about Mr Aquino and Mr Villar asks pointedly where Mr Aquino is getting his campaign money from.
乔•阿罗约以榜上有名的单曲LaRebelion在八岁的时候开始在加勒比城市卡塔赫纳开始了歌唱生涯。
Arroyo, who's most famous for the hit La Rebelion, began singing in brothels in the Caribbean city of Cartagena at the age of eight.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事，也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事，也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
应用推荐