甚至阿根廷比索和巴西雷亚尔对美元的比价也在上涨。
Even the Argentine peso and Brazilian real are thriving against the dollar.
除了阿根廷比索，所有新兴市场货币兑美元汇率均告下跌。
Every emerging market currency bar the Argentine peso weakened against the dollar.
但是她是否会打算调高利率或让阿根廷比索升值，目前还不清楚。
But it is not clear whether she will contemplate a rise in interest rates or an appreciation of the peso.
对通货膨胀防患于未然需要利率的上调和控制公共开支，同时允许阿根廷比索升值。
Nipping inflation in the bud would require a rise in interest rates and curbs on public spending, as well as letting the peso appreciate.
拍卖会遭遇惨败，没人愿意支付迈克尔巴萨提出的200万阿根廷比索（约合48万美元）的起价。
The auction was a flop . Nobody came forward willing to pay Mikel Barsa's starting price of 2 million Argentine pesos, about $480, 000.
在2001年末和2002年初的债务货币危机中，阿根廷使比索同美元断交，希腊应对这样的先例有所启发。
But there may be an instructive precedent for Greece in Argentina’s severing of the peso’s link with the dollar during the debt and currency crisis of late 2001 and early 2002.
完全阿根廷化：阿根廷不仅仅在其外债上发生违约；它还抛弃了比索与美元的关联，允许比索价值下降超过三分之二。
Full Argentina: Argentina didn't simply default on its foreign debt; it also abandoned its link to the dollar, allowing the peso's value to fall by more than two-thirds.
阿根廷经济最终陷入债务违约和货币贬值的境地，并为比索与美元挂钩的十年岁月画上了句点。
Argentina subsided into a debt default and devaluation, ending a decade in which the peso had been fixed at par to the dollar.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness. But since 2005 inflation has been in double digits.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness. But since 2005 inflation has been in double digits.
应用推荐