阿斯达的售价甚至还不是市场上的最低价。
阿斯达销售已经超过30年的玩具。
马天尼阿斯达锁线机专用针。
此次收购也是阿斯达新官安迪·克拉克上任的第一把火。
The acquisition is the first major move by Asda since it promoted Andy Clarke to chief executive earlier this month.
英国连锁超市阿斯达正在建设14家新店,准备招聘7000名新员工。
Asda, a British supermarket chain, is building 14 new stores and hiring 7, 000 new workers.
英国连锁超市阿斯达正在建设14家新店,准备招聘7000名新员工。
Asda, a British supermarket chain, is building 14 new stores and hiring 7,000 new workers.
阿斯达超市(asda)邀请常客提出建议,以决定销售何种商品。
Asda, a supermarket, invites regular shoppers to suggest what it should sell.
沃尔玛在墨西哥的公司叫沃玛,在英国的叫阿斯达,在日本的则叫西友百货。
It operates in Mexico as Walmex, in the UK as ASDA, and in Japan as Seiyu.
阿斯达是英国雇佣50岁以上员工最多的公司。 它也是同样偏好老员工的沃尔玛的子公司。
Asda, a subsidiary of the equally gerontophile Wal-Mart, is Britain’s biggest employer of over-50s.
促销让购物者迷茫:阿斯达(超市)的前任老板把促销称之为“大规模杀伤性武器”。
Promotions confuse shoppers about pricing: a former boss of Asda called them “weapons of mass distraction”.
不管怎样,艾伦·雷顿,作为阿斯达前任董事长和罗布劳公司副总裁,很可能参加任命。
However Allan Leighton, the former Asda boss who is President and deputy chairman of Loblaw, is likely to have had a hand in the appointment.
根据阿斯达委托进行的新研究,一款美味的汉堡应该刺激到所有的官能,包括听觉和触觉。
According gto new research commissioned by Asda, a great hamburger should stimulate all the senses including sound and feel.
阿斯达是英国雇佣50岁以上员工最多的公司。 它也是同样偏好老员工的沃尔玛的子公司。
Asda, a subsidiary of the equally gerontophile Wal-Mart, is Britain's biggest employer of over-50s.
主要的基础研究是通过一个在四个零售网点简短的问卷调查,两个在阿斯达,另外两个在玛莎百货。
The basis of the primary research conducted in this brief was delivering a questionnaire based survey delivered at four retail outlets two of which were Asda and two of which were Marks and Spencer.
如果他们输了,还重命名了他们的国家,那简直太棒了。也许可以叫阿斯达(译者注:英国食品公司)
Would be great if they lose and have to rename their country. Could call it Asda perhaps?
阿斯达允许员工只在繁忙的时候来工作,或者让员工在冬天的时候离开几个月(称之为“去贝尼·多姆”的疗养)。
Asda allows employees to work only during busy periods or take several months off in winter (a perk dubbed "Benidorm leave").
英国4大超级市场——乐购、阿斯达、Sainsburys和莫里森——去年的音乐制品销量占全国的24%。
Britain's four big supermarkets-tesco, Asda, Sainsbury's and morrisons-accounted for 24% of all music sales in the country last year.
尽管该地区在改善空气质量方面取得良好效果,但市长路易斯·马丁内斯·阿尔梅达还是反对将该地区作为其竞选活动的重点。
Mayor José Luis Martinez Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.
阿基里斯降落在司奇洛斯并娶了代达米亚为妻。
他的影子大臣乔治·奥斯本在2月2日坚持表示如果保守党获胜,他接替阿利斯泰尔·达林的职位,一些措施将在今年开始实施。
His shadow chancellor, George Osborne, insisted on February 2nd that some measures would start to take effect this year if the Tories win and he takes over from Alistair Darling.
在两个大冰原之间有个裂缝,将今天的阿达斯加州、亚伯达(加拿大西部的一个省)和美国大陆连接在一起。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
早前韩国国家石油公司也对阿达·克斯有兴趣。
Addax has already attracted interest from the Korea National Oil Corporation.
亚历克·达斯-阿莫纳克博士说,“关键是要看着舒服,而不是毫无褶皱。”
"The point is to look good, not to be wrinkle-free," said Dr. Alexiades-Armenakas.
令阿斯彭达博士感兴趣的是免疫系统如何表达信息。
What interested Dr Esponda was how the immune system represents information.
李宁公司在中国面临着耐克和阿迪·达斯的激烈竞争。
Li Ning faces stiff competition in China from Nike and Adidas.
无论是首相戈登·布朗亦或是财政大臣阿利斯·泰尔·达林(见下图)都不是受欢迎的人物,而对选民来说,经济是主要担忧点。
Neither Gordon Brown, the prime minister, nor Alistair Darling, the chancellor (finance minister, pictured) are popular figures and the economy is the main concern for voters.
虽然英国金融服务监管局不顾阿利斯·泰尔·达林的愿望,本月解除了禁令,监管机构仍然规定,如果投机(资)者自己的仓位投有变化,一定公开承认。
While the FSA lifted the ban this month, in defiance of Alistair Darling's wishes, the regulator still requires speculators to admit if they are changing their positions.
他们聘请了达尔斯·比林斯博士,他是阿尔伯塔大学扑克研究组的顾问,同时也是一名博弈技术分析师。
It employs Dr Darse Billings, a consultant with the University of Alberta's poker research group, as a technical games analyst.
中国销量第四大的运动服装品牌安踏是阿迪·达斯的劲敌。
Anta, China's fourth-largest sportswear brand by volume, is a David to Adidas's Goliath.
中国销量第四大的运动服装品牌安踏是阿迪·达斯的劲敌。
Anta, China's fourth-largest sportswear brand by volume, is a David to Adidas's Goliath.
应用推荐