这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.
布鲁斯·斯蒂芬这个名字就是为了纪念我的外祖父，本杰明·塞缪尔· 阿巴斯豪斯，他在我出生的三年前就过世了。
Bruce Stephen honored my maternal grandfather, Benjamin Samuel Abeshouse, who had died three years before my birth.
阿巴斯·萨利米一直在做关于犹太人的阴谋论的演讲。
Abbas Salimi has been giving speeches about Jewish conspiracy theory.
阿巴斯说：“西方人很疯狂。”
此外，阿巴斯还需要阿盟的支持。
现在阿巴斯即将离开，谁将接下重任？
对阿巴斯的攻击也只是针对其个人的。
阿巴斯的保镖们使用武力遏制批评之声。
阿巴斯的保镖们使用武力遏制批评之声。
自此之后，阿巴斯便逆转了自己的决定。
阿巴斯先生正在全力推行这样的全民公决。
如果有能言善辩的继任者，阿巴斯就应让贤。
If there were a plausible successor, Mr Abbas should make way.
此举更是促成了大发雷霆的阿巴斯提出辞职。
有些言论认为阿巴斯的和谈是一种战略手段。
有些言论认为阿巴斯的和谈是一种战略手段。
阿巴斯明确地指出了前面的挑战。
但这不会帮助阿巴斯重启同以色列的有效合作。
But that will not help Mr Abbas in his quest to relaunch meaningful negotiations with Israel.
粉白色的葛蔓花爬满了阿巴斯加沙官邸的外壁。
THE bougainvilleas outside President Mahmoud Abbas's house in Gaza City are in full pink-and-white bloom.
阿巴斯称，如果恢复修建定居点，他就退出谈判。
Mr Abbas says he'll walk out of the talks if building resumes.
今年拉阿巴斯先生来到纽约并定居于此。
Mr. Abas moved to New York this year and has quickly settled in.
这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
阿巴斯的发言人指责以色列领导人的破坏和平进程。
A spokesman for Mr. Abbas accused the Israeli leader of sabotaging the peace process.
但当阿巴斯对此有所让步，他便尴尬的陷入了困境。
But when it backed down, Mr Abbas was embarrassingly stranded.
而且阿巴斯已经获邀赴华盛顿与奥巴马面谈有关事宜。
And Mr Abbas has been invited to talk things through directly with Mr Obama in Washington.
阿巴斯表示，院落应保持原貌，这样才能留住这段历史。
Mr Abbas said the compound should be untouched so it could remain a piece of history.
小说说的是巴格达古城的一位布商福瓦德·阿巴斯的故事。
The story follows Fuwaad ibn Abbas, a fabric merchant in the ancient city of Baghdad.
小说说的是巴格达古城的一位布商福瓦德·阿巴斯的故事。
The story follows Fuwaad ibn Abbas, a fabric merchant in the ancient city of Baghdad.
应用推荐