阿尔伯特·爱因斯坦同意：“美国人比欧洲人更看重自己的目标和未来。”
"The American lives even more for his goals, for the future, than the European," Albert Einstein concurred.
这是阿尔伯特·爱因斯坦的肖像。
我的英雄是科学家阿尔伯特·爱因斯坦，因为他从不梳头，也不穿袜子。
My hero is the scientist Albert Einstein because he never brushed his hair or wore socks.
我希望你将来能成为一名像阿尔伯特·爱因斯坦一样伟大的科学家。
I hope you will become a great scientist like Elbert Einstein in the future.
史蒂芬·霍金被认为是“历史上最伟大的科学家”，和艾萨克·牛顿以及阿尔伯特·爱因斯坦一样。
Stephen Hawking is considered to be "the greatest scientist in history", along with Isaac Newton and Albert Einstein.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题，根据他的理论，时间会因测量地点的不同而改变。
Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.
他的工作赢得了许多奖项，包括阿尔伯特·爱因斯坦奖——这是物理学领域的最高成就。
He received many awards and prizes for his work, including the Albert Einstein Award—the highest achievement in physics.
阿尔伯特·爱因斯坦在1905年预测到了这一点，当时他在狭义相对论中引入了相对时间的概念。
Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative time as part of his special theory of relativity.
编辑告诉他，阿尔伯特·爱因斯坦去世了。
阿尔伯特·爱因斯坦生于1879年3月14日德国乌尔姆。
你起床才半小时，而你的一天就已经被阿尔伯特·爱因斯坦所控制了。
You've been up for just a half-hour, and already your day is being controlled by Albert Einstein.
阿尔伯特·爱因斯坦在广义相对论中第一个预测了这种宇宙透镜现象。
The cosmic lens phenomenon was first predicted by Albert Einstein's theory of general relativity.
他是高血压方面的专家，并且是纽约阿尔伯特·爱因斯坦医学院的教授。
He is a high blood pressure expert and professor at Albert Einstein College of Medicine in New York.
这所以能够这么做，是因为阿尔伯特·爱因斯坦已经证明了的重力弯曲光线的方式。
This could be done because of the way gravity bends light, as demonstrated by Albert Einstein.
阿尔伯特·爱因斯坦说过，“不能用引起某个问题的思维方式来解决该问题。”
Albert Einstein stated that "problems cannot be solved by the same level of thinking that created them." Einstein, of course, was right.
阿尔伯特·爱因斯坦能够演算出相对论，是因为他认为时间和空间不可能一成不变。
Albert Einstein was able to conceive his theory of relativity because he thought that time and space might not be immutable.
阿尔伯特·爱因斯坦的这些特点，使他成为了各所学校里不喜欢学习的孩子们的守护神。
These traits made Albert Einstein the patron saint of distracted school kids everywhere.
据说阿尔伯特·爱因斯坦(albert EINSTEIN)把复利称为世界第八大奇迹。
ALBERT EINSTEIN IS said to have described compound interest as the eighth wonder of the world.
这依旧只是一个理论假想，它来源于阿尔伯特·爱因斯坦和他的同僚内森·罗森所做出的物理学成果。
While that's all theoretical, it was based on actual physics done by Albert Einstein and his colleague Nathan Rosen.
时间存在的理由，正如阿尔伯特·爱因斯坦曾经诙谐地说道，“这样是为了让万物不在同一时间发生。”
The reason for time, as Albert Einstein once quipped, "is so that everything doesn't happen at once.
达尔文发表物种起源的几十年后，阿尔伯特·爱因斯坦所做的工作，在改变我们的认知上同样是了不起的。
The work of Albert Einstein occurred decades after that of Darwin, but it is no less remarkable in its power to transform our understanding.
阿尔伯特·爱因斯坦医学院的研究人员先前发现，体温每上升一摄氏度，可抵御真菌的数量就会增加6%左右。
Albert Einstein College of Medicine researchers previously showed that every one degree Celsius rise in body temperature wards off about 6 percent more fungal species.
平方公里列阵（SKA）将加入搜寻阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论所预测的空间结构的波动---引力波。
The SKA will join the hunt for gravitational waves, ripples in the structure of space predicted by Albert Einstein’s general relativity.
平方公里列阵（SKA）将加入搜寻阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论所预测的空间结构的波动---引力波。
The SKA will join the hunt for gravitational waves, ripples in the structure of space predicted by Albert Einstein’s generalrelativity.
著名科学家阿尔伯特·爱因斯坦在学术上取得的卓越成就世人皆知，但却很少有人听说过他其实还是一个股票投资高手。
Albert Einstein and his scientific achievements are world-renowned.Less well-known are his successes as a stock market investor.
阿尔伯特·爱因斯坦在学术上是天才，但小事上却不注意，例如他穿西服常常忘了系领带，甚至穿着拖鞋去讲课。
Albert Einstein was a genius in science, but he did not care about everyday things. For instance, he often wore a suit without a tie, and he even went to class in slippers.
他们所选择的那些人的成就如此伟大，以至于他们几乎不可能效仿之，就像阿尔伯特·爱因斯坦亦或马丁·路德金。
They choose people whose achievements are so great that they're almost impossible to emulate, like Albert Einstein or Martin Luther King.
当大众传媒需要一明亮耀眼的科学家偶像时，就毫无例外地重复使用阿尔伯特·爱因斯坦那张头发凌乱的著名照片。
When the popular press needs an iconic image of a brilliant scientist, it invariably recycles the famous photograph of Albert Einstein having a bad hair day.
当大众传媒需要一明亮耀眼的科学家偶像时，就毫无例外地重复使用阿尔伯特·爱因斯坦那张头发凌乱的著名照片。
When the popular press needs an iconic image of a brilliant scientist, it invariably recycles the famous photograph of Albert Einstein having a bad hair day.
应用推荐