当那日必有许多人对我说,主阿,主阿,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能么。
Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职,只负责第一份预算案的预测工作。他的合约为期三个月,将于八月中旬完成。
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget; his three-month contract expires in mid-August.
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职,只负责第一份预算案的预测工作.
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget;
随着你的奉爱服务逐渐成熟,你会越来越多地看到奎师那,并越来越觉悟到圣地乌茹阿佳的与众不同。
As your devotional service becomes mature you shall see Krishna more and more, and more and more you shall realize the qualities of the holy land of Vraja.
王阿,这一切,我亚劳拿都奉给你。又对王说,愿耶和华你的神悦纳你。
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, the LORD thy God accept thee.
即或不然,王阿,你当知道我们决不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。
But if not, be it known unto thee, o king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
即便如此,我们所事奉的神能将我们从烈火的窑中救出来。王阿,他也必救我们脱离你的手。
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, o king.
即或不然、王阿、你当知道我们决不事奉你的神、也不敬拜你所立的金像。
But even if he does not, we want you to know, o king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.
他们既奉了差遣,就下安提阿去,聚集众人,交付书信。
The men were sent off and went down to Antioch, where they gathered the church together and delivered the letter.
阿难奉佛陀的命令,到勇军王子的家来。
On the orders of the Buddha, Ananda came to Prince Yong Jun's house.
当那日必有许多人对我说,主阿,主阿,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?
Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?'
这应许、我们十二个支派、昼夜切切的事奉神、都指望得著。王阿、我被犹太人控告、就是因这指望。
This is the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. O king, it is because of this hope that the Jews are accusing me.
这应许、我们十二个支派、昼夜切切的事奉神、都指望得著。王阿、我被犹太人控告、就是因这指望。
This is the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. O king, it is because of this hope that the Jews are accusing me.
应用推荐