几年前，阿兰·斯托姆博士曾是图森桑尼·塞得联合学区的副视导长，负责监督区内法律和纪律方面的问题。
A few years ago, when Dr. Alan Storm was assistant superintendent at Sunnyside Unified School District in Tucson, he oversaw legal and disciplinary matters.
阿兰·图灵是一位数学家，他最著名的工作就是破译了德国的恩尼格玛密码。1952年，他被判“严重猥亵罪”并且被迫进行了化学阉割治疗。
Alan Turing, a mathematician most famous for his work on breaking the German Enigma codes, was convicted of 'gross indecency' in 1952 and sentenced to chemical castration.
你可以自作主张，不过罗德岛坎柏兰郡的读者达雷尔•阿瑞波斯和安大略省的艾瑞克•曼尼·洛夫帮助我们创建了以下大略的穿衣指南。
You'll learn your own preferences, but readers Darrell Arribas, of Cumberland, Rhode Island, and Eric Maniloff, of Stittsville, Ontario, both helped create these general guidelines.
7月9日，尼克斯在与金州勇士队的交易中再取三块拼图——安东尼·兰多夫（Anthony Randolph）、凯兰纳·阿祖布克（Kelenna Azubuike）和罗尼·图里亚夫（Ronny Turiaf）。
On July 9, the Knicks acquired three more pieces — Anthony Randolph, Kelenna Azubuike and Ronny Turiaf — in a trade with the Golden State Warriors.
狄格兰赫南特斯（TigranHonents）的圣格雷戈里教堂（St. Gregory ）残缺的壁画向我们诉说着关于被遗忘的中世纪古城阿尼（Ani）的故事，阿尼古城是现在土耳其的一部分。
Damaged frescoes in the Church of St. Gregory of Tigran Honents tell a story of neglect in the medieval city of Ani, now part of Turkey.
根据周四提交的控告书，阿兰•l•奥尼尔2001年曾与一名女子结婚，2009年他搬了出去，改了名字后再次结婚，但没有和原妻离婚。
According to charging documents filed Thursday, Alan L. o 'neill married a woman in 2001, moved out in 2009, changed his name and remarried without divorcing her.
传闻曼联主帅弗格森爵士已经卖出阿兰·史密斯，这样一来，古德·约翰森就成为鲁尼锋线搭档的最佳人选。
United boss Sir Alex Ferguson is ready to offload Alan Smith, and could see Gudjohnsen as the perfect foil for Wayne Rooney in attack.
西班牙人队的阿玛特以及潘迪亚尼都将因为禁赛缺席本场较量，加兰和哈维-马科斯预计将被列入首发名单。
The home side will be without the suspended Jordi Amrat and Walter Pandiani, so Ernesto Galan and Javi Marquez are expected to be recalled to the starting line-up for Espanyol.
1982年8月8日：阿兰·普罗·斯特和雷尼阿尔努分别以第2和第3在德国起跑。
August 8, 1982: Alain Prost and Ren Arnoux start from 2nd and3rd on the grid in Germany.
这条新闻会打击喜鹊主帅阿兰·帕杜，他想留下恩里克，但现在看来他很可能报价斯旺西后卫尼尔·泰勒。
The news will be a blow for Magpies boss Alan Pardew, who wanted to keep Enrique, but now looks likely to re-bid for Swansea City defender Neil Taylor.
这条新闻会打击喜鹊主帅阿兰·帕杜，他想留下恩里克，但现在看来他很可能报价斯旺西后卫尼尔·泰勒。
The news will be a blow for Magpies boss Alan Pardew, who wanted to keep Enrique, but now looks likely to re-bid for Swansea City defender Neil Taylor.
应用推荐