几乎所有的座位都没有任何东西阻挡视线。
她说最理想的地点当然是远离城市一片漆黑的地方，不过重点是观看地点视野开阔，没有阻挡视线的障碍物。
Ideally you would go somewhere with dark skies, but she said the main thing to look for is a spot that offers a wide, unobstructed view.
公园里参天大树郁郁葱葱，会阻挡树下人们看日落的视线，所以少数几个能够看到完整落日美景的远景地就显得更加珍贵了。
The towering trees that give the park its name naturally obstruct some sunset views from directly below the foliage, too, so the few vistas that allow unspoiled views become even more sacred.
但因为是板球运动，所以要求提供的不仅是记分牌，更要求提供详细的，接近实时的记分牌，并且该记分表不会阻挡观看现场运动的视线。
But it being cricket, the demand wasn't just to provide a scorecard but a detailed, near real-time scorecard that did not obstruct the view of the live action.
反对者们还说，海堤阻挡了人们的视线，使人们不能观察海浪的变化，削弱了人们对海的了解。
Moreover, by literally cutting residents' visibility of the ocean, the seawalls reduce their ability to understand the sea by observing wave patterns, critics say.
大树沿着边界放置，以便阻挡来自隔壁区域的不想要的视线。
The big trees are placed along the boundary to block the unwanted view from the next door area.
阻挡了我一整个白天的视线。
车窗阻挡了我的视线，偶尔海岸线高的地方露出来，我会欢呼起来“海啊，海”，同伴都不解。
Windows to block my line of sight, occasionally coastline exposed to high places, I will cheer up "the sea, ah, the sea," are puzzled by his companions.
我旁边的窗子在甲板往上8层楼高，在船上一堆排成22行的数千个集装箱的顶端，并且视线不受到租阻挡。
Eight storeys up from the deck, my Windows just about clear the top of the thousands of containers that are stacked in 22 rows across the vessel.
他说：“我们将以加固玻璃墙替换铁塔南面和北面的金属围栏，不会阻挡参观者欣赏铁塔的视线。”
We will replace the metal grids to the north and south with glass panels which will allow Parisians and visitors a very pleasant view of the monument.
这意味着要大角度地转换视野，避免墙壁之间相互遮挡，或者避免钢结构框架阻挡室内空间的视线。
This meant shifting the view around quite a bit to avoid certain walls covering up other walls, or letting steel structures block views of the context.
另一方面，我们没使用任何类型的竖向支撑，所以不会阻挡欣赏别墅所在地平线的美丽景色的视线。
On the other hand, we left away any type of vertical support that could interfere with the beautiful view of the horizon, in which the house is based.
极少数特殊威能或地形类型会阻断效应线：它们会阻止攻击某处，但不会阻挡该处的视线。
A few special powers or terrain types might block line of effect: they prevent attacking a space, but they do not block line of sight to that space.
这些管形空间的方向自然地阻挡了邻近公寓的视线，同时从室内沿管形空间的长边向下注视，只能看到大海。
The orientation of these tubes naturally blocks the line of sight from the adjacent apartments and while gazing down the length of the tube from inside only the ocean can be seen.
只有几个被选定的地方（如入口区域）种植了树木，目的是建立视觉联系而非阻挡人们看向周围乡村的视线。
Trees were planted in a few selected areas (e. g. , in the entrance area) to determine visual sight lines rather than to obstruct the view of the surrounding countryside.
木质的百叶窗被安置在所有外立面上，它们阻挡来自室外的视线，同时保证室内的住户能有向着室外毫无遮挡的视野。
Wooden louvers installed on all the exterior walls serve to obstruct lines of sight from the outside while also ensuring that residents have unobstructed views from within.
不要被狭隘的地域阻挡我们的视线。
你的藏身处应该满足以下几点条件：在枪杀者视线范围之外，阻挡射击而来的子弹，不限制你的行动。
Your hiding place should: Be out of the shooter's view. Provide protection of shots are fired in your direction. Not trap or restrict your options for movement.
为避免过长的建筑体量成为东西向视野的阻挡，建筑中部断开并加以削减，在三层入口形成景观视线通廊。
To avoid blocking the east-west-direction views in the campus by such a long building, the central part is cut down.
罗纳尔多的队友麦克尔卡里克在接受曼联电视台采访说道：“我排在人墙里，试图去阻挡大卫詹姆斯的视线。
Ronaldo's team-mate Michael Carrik told MUTV: "I was in the wall, trying to block David James' view."
天花板向外挑出以便阻止太阳的热量和眩光，并且阻挡邻近的更高的房屋的视线。
The ceiling overhangs outwards to block the sun's heat and glare and prevent views from the adjacent, higher houses.
这是一个安静的地方，也没有任何东西会阻挡我的视线。
It was a calm place and there was nothing cutting off my view from the site.
因为地球大气层阻挡了我们的视线。
这些云团不仅阻挡了飞行员的视线，而且还损坏了发动机系统。
These clouds not only blocked out the pilots' sight but also damaged the engine system.
真遗憾我没住在更高的楼层，所以视线多少被艺术中心阻挡了。
The only thing I would have like is a higher floor. Our view was partially obstructed by the Arts Center.
文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧，因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树，阻挡了我们的视线，让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。
Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars.
多车辆事故中，因强光或因其他车辆造成的视线阻挡造成事故的占近1半。
The view of the motorcycle or the other vehicle involved in the accident is limited by glare or obstructed by other vehicles in almost half of the multiple vehicle accidents.
多车辆事故中，因强光或因其他车辆造成的视线阻挡造成事故的占近1半。
The view of the motorcycle or the other vehicle involved in the accident is limited by glare or obstructed by other vehicles in almost half of the multiple vehicle accidents.
应用推荐