最后的结果是命令键会充满控制阶层架构。
The net effect is that command keys are "bubbled" up the control hierarchy.
原则层级和程序码群组是原则阶层架构的结构。
Policy levels and code groups are the structure of the policy hierarchy.
只要展开或摺叠子项目，即可以检视该阶层架构。
You can view the hierarchy by expanding or collapsing the child elements.
建立用来呈现复合资料系结控制项的控制项阶层架构。
Creates the control hierarchy that is used to render a composite data-bound control.
若要在标记阶层架构中更深入移动，请按一下向右箭号按钮。
To move deeper in the tag hierarchy, click the right arrow button.
若要在标记阶层架构中往上移，请按一下导览中的向左箭号按钮。
To move higher in the tag hierarchy, click the left arrow button in the navigator.
您必须指定组态档路径，因为系统无法对组态阶层架构层做出任何假设。
You must specify the configuration file path because the system cannot make any assumptions about the configuration hierarchy level.
根据要在搜寻的阶层架构中的座标位移或开始项目，找出有效的父物件。
Locating a valid parent object, given a coordinate offset or starting item in the hierarchy to search.
现在，这是不假设您应该永远不会在您的物件模型中有传统的阶层架构。
Now, this is not to say that you should never have traditional hierarchies in your object models.
显示如何使用这些工具来浏览已使用的和可用的符号与资源之阶层架构。
Shows how to use these tools to browse hierarchies of used and available symbols and resources.
此外，可以使用标记导览将目前的项目移至目前阶层架构中较上层的项目。
In addition, you can use the tag navigator to move from the current element to an element that is located higher in the current hierarchy.
以线性或阶层架构顺序巡览一连串固定顺序的页面时，固定拓扑十分有用。
Fixed topologies are useful for navigation through a fixed sequence of pages in either a linear or hierarchical order.
如果巢状结构的目的是将巢状型别进行分类，请改用命名空间建立阶层架构。
If the purpose of the nesting is to categorize the nested type, use a namespace to create the hierarchy instead.
在所有程式码群组中，搜寻符合项目是从程式码群组阶层架构的最上层开始。
The search for a match begins at the top of the code group hierarchy in the all code group.
为了重述我的案例，我想要让我的使用者巡览的一组使用自然阶层架构的文件。
To recap my scenario, I want to enable my users to navigate a set of articles using a natural hierarchy.
与呼叫堆叠(由侦错工具显示)不同，“呼叫阶层架构”可以在设计阶段使用。
Call Hierarchy is available at design time, unlike the call stack that is displayed by the debugger.
在测试计划中，您可以将测试案例组合在一起变成测试套件，并按阶层架构组织。
You can group your test Cases together by organizing them into a hierarchy of test suites in your test plan.
取得属性名称，或位在资料系结物件之属性名称前以句号分隔的属性名称阶层架构。
Gets the property name, or the period-delimited hierarchy of property names, that comes before the property name of the data-bound object.
安全性系统使用XML档来储存和重新建立各个原则层级的程式码群组阶层架构。
The security system uses XML files to store and recreate the code group hierarchy for each policy level.
执行阶段会搜寻阶层架构中的层级，如果符合项目是在某个父群组中找到，则还包括子群组。
The runtime searches the levels in the hierarchy, including child groups if a match is found in some parent group.
这允许在序列化之前，在目前阶层架构层级上设定的组态可以设定为与不同于父层级上的设定。
This allows configuration set at the current hierarchy level to be differentiated from that set at parent levels, before serialization.
型别会在命名空间中宣告以防止名称冲突，而且可当做组织物件阶层架构中相关型别的一种方法。
Types are declared in namespaces to prevent name collisions, and as a way to organize related types in an object hierarchy.
您可以建置您的实体和它们的属性、定义关联性和其条件约束，并在设计工具建立继承阶层架构权限。
You can build your entities and their properties, define relationships and their constraints, and create inheritance hierarchies right in the designer.
然后执行阶段会重复执行阶层架构搜寻，并将每一个原则层级的使用权限集合相交，计算出应用程式定义域或组件允许的使用权限集合。
The runtime then repeats the hierarchy search and intersects the permission sets for each policy level to compute the allowed permission set for the application domain or assembly.
中继资料API只会传回指定之类别的直接成员宣告，而且需要 API用户端执行其他呼叫，以查核阶层架构和列举继承的方法。
The metadata API returns only the direct member declarations for a given class and requires the API client to make additional calls to walk the hierarchy and enumerate inherited methods.
阶层式架构是一个逻辑模式、设计或蓝图，帮助相连接层次间的通讯。
A layered architecture is a logical model, design, or blueprint that AIDS in communication between interconnecting layers.
阶层式架构是一个逻辑模式、设计或蓝图，帮助相连接层次间的通讯。
A layered architecture is a logical model, design, or blueprint that AIDS in communication between interconnecting layers.
应用推荐