阳平和上声的声调变化却几乎一样。
Yangping and Shang tone's tone sandhi can be considered the same.
山东济南到河南安阳平邮要几天到？
Does Shandong Jinan ask a several day to arrive at to Henan Anyang surface mail?
我很高兴看见阴阳平衡了。
保持身体阴阳平衡，就能保持身体健康。
在传统中医药的健康，也表示为阴阳平衡。
In traditional Chinese medicine health is also represented as a balance of Yin and Yang.
太阳平等地照耀一切。
气通者，气阴阳平衡者，则健康无病、抗病。
Gas pass gas, the balance of Yin and Yang, is healthy, disease resistance.
驰骋在兰阳平原上。
搭配出一份具有阴阳平衡的健康饮食可谓一个挑战。
The challenge is to consume a diet that contains a healthy balance between the two.
在传统中医药的健康，也表示为阴阳平衡(解剖学和生理学)。
In traditional Chinese medicine health is also represented as a balance of Yin and Yang (anatomy and physiology).
命门通过元阳、真阳调节人体阴阳平衡，是生命生殖活动的调节中枢。
Mingmen which is the regulating centre of reproductive activity of lives regulates the balance of Yin-Yang of people by Yuan-Yin and Yuan-Yang.
地点：太空建筑笹川阳平国际中心(SICSA)，休斯顿大学建筑学院。
Where: Sasakawa International Center for Space Architecture (SICSA), University of Houston College of Architecture?
兰阳平原的形成与变迁主要受到地盘沉陷、海水面变动与河川冲积等因素所影响。
The forming and changing of Lan-Yang Plain was affected by the tectonic sinking, fluctuation of sea level, and alluvial process.
“平去声调”相当于北京话的阴平、阳平、去声，“上声调”相当于北京话的上声。
Its "Even-Going Tone" is equivalent to the High and Level, the Rising and the Falling Tones, and its "RisingTone" equivalent to the Falling-Rising Tome in Beijing speech.
穴位即为经络上的最重要点，通过刺激穴位，就可以起到调整经络气血、阴阳平衡的作用。
Acupuncture point is the most important point on the meridian, by stimulating the acupuncture points, can play a role in regulating the meridian qi and blood, Yin and Yang balance.
重点是内调外养使阴阳平衡，让身体恢复最佳自然状态，由内而外焕发整体的健康和美丽。
The key is to transfer of balance between Yin and Yang and raise, make the body restore optimal natural state, by inside and outside coruscate overall health and beauty.
海王星距离太阳平均28亿英里(相当于45亿公里)，绕太阳转一圈需要165个地球年。
At an average distance of 2.8 billion miles (4.5 billion kilometers) from the sun, Neptune takes about 165 Earth years to finish a single orbit.
活动室扩大到遮阳平台上，这里是为促进儿童逐渐在心里形成对不同材质的认知而设计的。
The activity room extends into a sheltered patio designed to provide awareness of different textures and gently shaped with children in mind.
通过实验得出，娄底市区方言声调的调值为：阴平44，阳平24，上声42，阴去35，阳去21；
Through the experiment, the Loudi urban dialects' tone-values are:Yinping 44, Yangping 24, Shangsheng 42, Yinqu 35, Yangqu21;
不但人体各脏腑之间达到阴阳平衡，人与自然界也必须保持天人合一的境界，才能保持人体健康、长寿。
Not only human body each viscera to balance of Yin and Yang, between man and nature also must maintain the unity of nature, can we keep the realm of human body health and longevity.
太空建筑笹川阳平国际中心的学生往往会发现更简单的解决方案，他们的设计更易行，对能源的要求也更少。
The students at SICSA tend to find simpler solutions, designs that are more easily deployable or require less power.
“这就是阴阳平衡，”范德堡大学的精神病学家马丁表示。他还指出，和不喝咖啡的酗酒者相比，喝咖啡的酗酒者更容易保持清醒。
'It's a Yin and Yang effect,' says Vanderbilt's Dr. Martin, an addiction psychologist who also notes that former alcoholics who drink coffee are more apt to stay sober than those who don't.
形成脏的味与脏的机能相反，是因为物质结构和机能活动之间的阴阳对立、阴阳互根、阴阳平衡、阴阳协调，是相反相成的原则。
The function forming viscera from taste is opposite to the function of the viscera due to the principle of opposition between YIN and yang, in…
形成脏的味与脏的机能相反，是因为物质结构和机能活动之间的阴阳对立、阴阳互根、阴阳平衡、阴阳协调，是相反相成的原则。
The function forming viscera from taste is opposite to the function of the viscera due to the principle of opposition between YIN and yang, in…
应用推荐