注意节约水电，遵守宿舍防火规定。
Electricity and water should be saved. Rules concerning fire precautions must be observed.
在这里抽烟违反防火规定。
遵守防火规定，严防火灾。
按照酒店指导原则，规定和标准程序开展工作，特别要注意与防火和人身安全有关的项目。
To execute all works assigned in accordance with the guideline, policies and procedures, especially pay attention to projects related to fire protection and personal safety.
如果发生火灾，迅速赶至预先规定的集合地点。在出现火灾时一定不要使用电梯。听从防火员的指示。
In case of fire, go to pre-determined muster point. Never use an elevator during fire. Follow fire warden's instruction.
UIC 642国际铁联运机车、动车及控制拖车的防火和消防特殊规定。国际铁路联盟标准。
UIC 642 Special provisions concerning fire precautions and fire-fighting measures on motive power units and driving trailers in international traffic.
因此规范中规定所有承载钢梁都要添加被动防火保护足不必要的。
This is resulting in the unnecessary specification of passive fire protection to all supporting steel beams.
GSC可以帮你节省很多的精力和财力，同时也可以帮助你熟悉展馆的设施和防火要求及规定。
The GSC can save you time and money by creating the most cost-effective floor plan as well as by being familiar with the facilities and with local fire rules and regulations.
根据国家标准《石油化工企业设计防火规范》（GB50160-92）之规定：“储存甲、乙类液体的固定顶罐，应设阻火器和呼吸阀”。
Flame Arrestor breather valve should be equipped on the top of tank for type A B liquid according to GB50160-92, "Fire prevention code of petrol chemical enterprise design".
但石化企业的室内、外应按《石油化工企业设计防火规范》规定进行防火防护设计。
But the petrochemical enterprises inside and outside should be carried out according to the fire protection design of petroleum chemical enterprise "design specification" fire regulations.
现行的《建筑设计防火规范》GB50016- 2006就对其没有明确的规定，这是本课题拟研究的主要内容之一。
But the "Code for fire protection design of buildings" GB50016-2006 as to it's have no explicit provision, this is main contents that this topic draws up the research.
该设备符合所有国家和地区关于建筑物中紧急出口门、电梯大堂及楼梯间防火门的法规规定。
The device complies with all national and regional building codes for locking exit doors and elevator-lobby and stairwell fire-rated doors.
讨论了几个现行规范在防火阀设置问题上规定不明确、不一致或不准确之处，提出了具体的修改建议。
Discusses some unclear, inconsistent or inaccurate points of fire damper installation in the related codes governing building fire protection, and offers the author's recommendations for revision.
防火测试不同于纺织品的普通性能测试，是由法规规定的强制性测试。
Different from other performance tests, flammability tests are mandatory under many regulations.
摘 要对现行规范和地方消防规定中常开式防火门、安全控制与报警逃生门锁系统的设置规定进行分析，探讨电气配套设计措施。
Setting codes of the normal-open fire-proof door, safety control and alarm escape latch system are analyzed and electrical matching design measures are discussed.
本规范规定了石油化工企业生产区建构筑物钢结构的防火保护范围、材料、构造及质量要求。
The standard specifies fireproofing protection domain, material, structure and quality requirement of structure (building) steel structure in petrochemical industry enterprises.
就《建筑设计防火规范》中的一些防排烟相关规定，如防烟楼梯间及前室的防烟设计、前室正压送风量计算、排烟设计等问题进行了分析，并提出了个人见解。
This paper analyzes in detail the design of anti-smoke stair-half, natural smoke exhaust windows in atria and combined atria of high-rise civil buildings, and puts forward some modus operandi.
就《建筑设计防火规范》中的一些防排烟相关规定，如防烟楼梯间及前室的防烟设计、前室正压送风量计算、排烟设计等问题进行了分析，并提出了个人见解。
This paper analyzes in detail the design of anti-smoke stair-half, natural smoke exhaust windows in atria and combined atria of high-rise civil buildings, and puts forward some modus operandi.
应用推荐