需要回压保护，以防止损坏调整器。
Back-pressure protection is needed to prevent damage to the regulator.
保护好所有的零件，防止损坏。
藤始终领带松散，以防止损坏设备。
这是为了防止损坏考古基质。
气流能防止损坏热敏元件。
大多数的万用表有一个保险丝来防止损坏。
Most multimeters have a fuse to help protect against misuse.
双重滚动送料装置不打滑，防止损坏物料。
Double rolling feeding equipment not slipping, prevents from damaging material.
橡胶皮保护孔的边缘，以防止损坏电线电缆。
Rims of holes shall be protected by rubber to avoid any damage.
货物将用木丝板之类的东西来包装以防止损坏。
采用高灵敏度火花防止器，有效防止损坏模具。
Adopting high sensitive anti-sparkle device, avoid damaging the mould.
请记住，安装适当的散热装置，以防止损坏元件。
Remember to install appropriate heat sinks to protect components from damage.
事实上液压节气门减慢了驱动器的速度以防止损坏。
There is in fact so much speed in the actuator that hydraulic restrictors are used to slow it down and prevent damage.
保证适当的流动，防止损坏阀门，控制系统和其他设备。
Assures proper flow and prevents damage to valves, controls and other equipment.
一个问题已经被发现和窗户已经关闭，以防止损坏您的计算机。
A problem has been detected and Windows has been shut down to prevent damage to your computer.
采用高灵敏度NL 5557火花防止器，有效防止损坏模具。
High sensitivity NL5557 spark arrester, to effectively prevent damage to the mold.
在推力球比赛的极限(略预装)卡车支点站，以防止损坏万向节的一出轨案等。
The truck pivots on a ball thrust race (slightly preloaded) with limit stops to prevent damage to the universal joints etc in the case of a derailment.
这使主机可以重写默认行为和中止引发事件的托管线程，以防止损坏进程状态。
This gives the host an opportunity to override default behavior and to abort the managed thread that raised the event, to prevent it from corrupting the process state.
安装电热带碰到锐利的边棱时，须采用垫铝胶带等方法，防止损坏电热带绝缘层。
Where there are sharp corners, aluminum adhesive tapes shall be used to protect insulation layer.
材料和元件应以安全的方式搬运，防止损坏，确保可追溯标识在各阶段都能得到保护。
Material and components will be handled in such a manner to prevent damage and ensure that traceability identification is maintained during all stages.
为防止损坏开关卡，需验证最大电流和最大电压的乘积没有超过开关卡的功率额定值。
To prevent damage to the switch card, verify that the product of the maximum current and maximum voltage does not exceed the power rating of the switch card.
压烫滚筒及加热槽自动分离保护设计，能在意外断电或停机时，升起滚筒，防止损坏熨毡。
Ironing roller and heating tough automatically separate protective mechanism can lift the roller when the machine is shut off or incident power failure occurs to prevent the ironing felt from damage.
一旦系统发生崩溃，日志文件就会起到一个检查点的作用，用于恢复未保存的信息，防止损坏文件系统元数据。
If a crash occurs, the journal can be used as a checkpoint to recover unsaved information and avoid corrupting file system metadata.
为了驱动所需的阀门，有必要提供某些参数，以保证能够恰当选择所需的执行机构，防止损坏系统。
To actuate all valves it is necessary to provide certain data to assure proper sizing and prevent damage to the system.
这些实时或内存的数据可与钻进工况或仪器的运行状况相互关联，有助于提高钻进效率或防止损坏仪器。
The real time and memory data can be correlated to drilling events and equipment performance to improve drilling efficiency or prevent failures.
这个入侵物种通过筑巢和喂养活动已经在其他国家引起了重大的损坏，而我们正采取行动来防止在英国发生同样的情况。
This invasive species has caused significant damage in other countries through nesting and feeding activity and we are taking action now to prevent this happening in the UK.
这个入侵物种通过筑巢和喂养活动已经在其他国家引起了重大的损坏，而我们正采取行动来防止在英国发生同样的情况。
This invasive species has caused significant damage in other countries through nesting and feeding activity and we are taking action now to prevent this happening in the UK.
应用推荐