有唇上长须的西班牙水手。
威塔数码的名字来源于世界最重的大昆虫沙螽（长须无翅大蝗）。
Weta Digital is named after the Giant Weta, the heaviest insect in the world.
近年来，许多球员都留长须，而且在训练中还加入了球队祈祷的环节。
In recent years, many have grown long beards, and substituted team prayer sessions for training.
一个海盗留着长胡子，另一个留着黑色长须，第三个海盗有着一条木腿。
One pirate had a long beard, the other had a big black moustache, and the third one had a wooden leg.
从他的长须直到他粗糙的鞋子，也全是灰色的，他显得稳重而且严肃，很少说话。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦，不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。
Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.
例如以前生活在澳洲大陆附近温暖水域的长须海胆已经迁移到了比以海温较以前温暖的塔斯马尼亚岛海域。
The long-spined sea urchin [Centrostephanus rodgersii], for example, has moved from the warming seas off mainland Australia and has invaded more temperate waters off Tasmania.
这是一只两栖动物，它有着圆锥形的脑袋，一双大眼睛，嘴边长着柔软的长须。赫伯特一看就知道它的种类了。
Herbert recognized directly the species of amphibian to which the tapering head, with large eyes, and adorned with long silky mustaches, belonged.
在东方传说中，青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武，而在西方神话里，龙更像是长翅膀的蜥蜴。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
2009年，国家地理研究员泽布·霍根和一位捕鱼向导在西班牙的埃布罗河托着一条135磅重、83英寸长的六须巨鲇（学名：Silurusglanis）。
Hogan and a wels catfish (Silurus glanis) take a swim in Spain's Ebro River, 2009.
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。能否兼得？
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour. Could they have both?
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour.
加州总检察长办公室不会处理这样一个小案件：因在博客上举办抽奖而须惩罚。
The California attorney general's office couldn't identify a single case of a blogger being punished for holding a sweepstakes.
本周，六名布须曼人首开先河地被判犯有非法猎杀保护区内的长角羚和大角斑羚的罪名，六人中至少有一人（施萨·恩瓦塔摩戈拉，即TshethaNtwatamogala）是2006年那起案件的原告。
This week, for the first time, six Bushmen, including at least one of the plaintiffs in the 2006 case, Tshetha Ntwatamogala, were convicted of illegally hunting gemsbok and eland in the reserve.
青春须早为，岂能长少年。良好的开端是成功的一半。
The youth should be early to, how long the young. A good beginning is half done.
青春须早为，岂能长少年。——孟郊。
青春须早为，岂能长少年。——孟郊%。
若要长知识，须从勤苦得。
须加强混凝土坝老化性状的检查监测，并及时采取防止或延缓老化的措施，以保证混凝土坝长葆青春。
So inspection and monitoring work should be strengthened on the concrete dam ageing, meanwhile, the measures should be taken to prevent from ageing in order to make it being long used.
胡子：圣？尼古拉斯的传统形象就是脸上有胡须的。另外，东方三贤人作为波斯的传教士也是长胡须的。在传统观念中，人老即长白须。
Beard: st Nicholas is traditionally imaged as bearded. furthermore the magi are bearded, being Persian priests. a traditional feature. the beard is white because the man is old.
“杞”黎男子多用二三米长的黑色或红色头巾缠头。妇女的头巾宽两端绣有花纹，并有垂须。
Men of "Qi Li" usually use black or red kerchief as long as three meters, while women's are wide, with flowery patterns at the two ends with fringes .
即使她皮肤光滑且长的匀称，完全没有卓尔人的肉疣和粗糙的髯须。
After all, her features were smooth and symmetrical, entirely devoid of warts and coarse whiskers.
但我们须采取长游或进行旋风式的旅行，让我们在每个地方的只有几个小时吗？
But shall we take a long tour or a whirlwind tour that allow us only a few hours in each place?
但我们须采取长游或进行旋风式的旅行，让我们在每个地方的只有几个小时吗？
But shall we take a long tour or a whirlwind tour that allow us only a few hours in each place?
应用推荐