平时很害羞的罗拉说道：“或许他可以教你长除法哦。”
“Maybe he’ll help you with long division” says Laura, who isalso very shy.
他认为电脑使机械过程过时了，比如长除法。
He argues that computers make rote procedures, such as long division, obsolete.
你懂得向量微积分，但你不记得如何做长除法。
You know vector calculus but you can't remember how to do long division.
然后他们才会高兴地摆脱长除法和二次方程的练习。
Then they can happily abandon the drill in long division and quadratic equations.
考长除法并不是真正关于长除法的；考有机化学也不全是关于有机化学。
Because long division isn't really about long division, and organic chemistry isn't really about organic chemistry.
除此以外，如果你命悬一线，你可以运用任意大的数来做长除法。
And besides, if your life were on the line, you know you could perform long division of any arbitrarily large Numbers.
回头看看在学校里学过的长除法，要是不让你觉得烦恼和愤怒才怪。
I went back and looked at the long-division algorithm they teach in grade school, and damn if it isn't annoyingly complicated.
购物清单上的物品，长除法法则，以及妈妈烘培的饼干的特殊味道，这些记忆都产生于复杂的化学神经系统。
The items on a left-behind grocery list, long division or the smell of our moms' cookies — they're all stimulated by a complicated neurochemical process.
具体的来看考虑用长除法?如果你能在纸上做长整除现在就举起你的手。会有人举手吗?至少我不这么认为。
To put this in perspective think about long division. Raise your hand if you can do long division on paper right now. Hands? Anyone? I didn't think so.
大型储罐内的清砂一般采用停产后人工进罐清除法，工作强度大，环境恶劣，停产时间长，收效低。
Generally desanding of large tank adopts manual desanding that requires personnel to enter the tank after shutdown, with high work burden, severe environment, long shutdown time and low efficiency.
大型储罐内的清砂一般采用停产后人工进罐清除法，工作强度大，环境恶劣，停产时间长，收效低。
Generally desanding of large tank adopts manual desanding that requires personnel to enter the tank after shutdown, with high work burden, severe environment, long shutdown time and low efficiency.
应用推荐