这套餐具是镀银的，不是纯银的。
可以用五颜六色的糖果或镀银的巧克力或口香糖滴入馅料。
The compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops.
这只碗是镀银的还是纯银的？
其他只是镀银的将比较便宜。
Others struck in silver-plated base metal will cost much less.
介绍在不同基体上电镀银的工艺及其配方。
Bright silver plating processes for different substrates as well as formulae are given.
其中最有趣的一件艺品是这个镀银的热水壶。
One of the most interesting pieces is this silver-plated hot water urn.
介绍了非金属粉体化学镀银的发展趋势和特点。
The development tendency and characteristics of electroless silver plating on non-metallic powders were introduced.
镀金的天使和镀银的圣人，歌唱着他们的天堂。
它们是镀银的吗？
这些刀叉并不像外表看起来那样值钱，它们都是镀银的。
The knives and forks are not as valuable as they look; they've only been plated with silver.
我们的餐刀餐叉不如它们看上去那么贵重；它们是镀银的。
Our knives and forks are not as valuable as they look; they've been plated with silver.
避免镀金或镀银的肚脐穿孔首饰，因为它们更容易引起发炎。
Avoid gold-plated or silver-plated navel piercing jewelry as they are more likely to cause irritation.
分析了铍青铜零件电镀银的难点，对前处理工艺进行了改进。
The difficulty beryllium-bronze parts was process was improved. An of electroplating silver on analyzed.
直接和镀银的对比，更厚的黑漆会负面影响气流通过金属的震动。
In direct contrast to the silver, the thicker black lacquer finish is acting as a dampener on the vibration of air through metal.
目的：制备镀银的医用聚丙烯网片，并检测其抗菌性和力学性能。
Methods:Argentum was used as antibacterial agent to prepare the argentation medical polypropylene mesh with chemistry liquid phase the meshes with Rochelle salt as reducing agent.
根据客户反馈，我们需要允许用户浏览站点，以查找镀银的货品或由纯银制造的货品。
Based on customer feedback, we need to let our users browse the site for items that are either silver-plated or made of sterling silver.
气通过镀银的表面更快于黄铜漆的表面——拥有非常饱满的，谐和的音质。
The air moves through the silver plating much quicker than the brass - and has a far richer harmonic content.
Brinnel的软碳钢密封垫圈，镀银的软防腐外层，使得大面积密封更加完美。
Soft carbon steel sealing gasket of 100 Brinnel, silver-plated for soft corrosion-resistant coating, provides large contact area for perfect sealing.
单向认人镜具有反光涂层应用于一个非常薄，稀疏的层——如此之薄这被称为一个半镀银的表面。
A one-way mirror has a reflective coating applied in a very thin, sparse layer — so thin that it's called a half-silvered surface.
水晶石排在镀银的吊坠上，中间带有现代的波浪感，能够给你的牛仔裤配衬衫的搭配增加时尚的光彩。
A cluster of crystal stones set in a silver plated pendant with a contemporary wave through the centre. Add a simple touch of glamour to a pair of jeans and a shirt!
介绍餐具光亮镀银的全套实用工艺，包括化学抛光、机械抛光、除蜡、除油、镀镍、镀银、以及镀后处理等。
A complete bright silver plating process for deluxe tableware including chemical polishing, mechanical polishing, degreasing, cleaning, nickle plating, silver plating and post-treatment is suggested.
半镀银的名称来自于反射的分子涂层玻璃的事实如此稀少，只有大约一半的分子需要做出一个不透明的镜子用玻璃。
The name half-silvered comes from the fact that the reflective molecules coat the glass so sparsely that only about half the molecules needed to make the glass an opaque mirror are applied.
在测试了不同的组合后，他们选择了两种有用的材料：一种可以发光的镀银纱和一种导电的线。
After testing different combinations, they chose two materials that worked: a silver-plated yarn that can light up and a kind of thread that conducts electricity.
沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。
Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.
我带在背包里的那支铅笔是“永利”牌镀银带可推动的铅笔头的，它是我母亲去世后留在她的抽屉里的。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died.
装在我背包里的那支铅笔是一支永锋牌镀银自动铅笔，是我母亲去世后遗留在她抽屉里的。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died. It bears her maiden name on the side.
纳米技术的一个流行的应用是在厨具表面添加极薄的镀银层，比如刀叉，这样可以阻止细菌附着在厨具的表面。
One popular use of nanotechnology is adding an ultrathin silver coating on kitchenware such as knives and forks so that bacteria can't stick to the surface.
美国食品药品管理局首次发出警告，使用含有汞的镀银补牙材料对儿童和孕妇的神经系统会造成危险。
For the first time, the FDA has issued a warning that the mercury contained in silver dental fillings may pose neurological risks to children and pregnant women.
这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。
Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered.
这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。
Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered.
应用推荐