非洲人类锥虫病的类型。
美洲锥虫病可能会导致同样的疾病。
目的为了探索伊氏锥虫病诊断的新方法。
Objective In order to explore an effective method of diagnosis for trypanosomatosis.
致病生物与引起非洲锥虫病的生物属不同的种。
The causal organism is a different species from those causing the African form of the disease.
非洲人类锥虫病有两种类型，取决于涉及的寄生虫。
Human African trypanosomiasis takes two forms, depending on the parasite involved.
非洲人类锥虫病也称为昏睡病，是一种媒介传播的寄生虫病。
Human African trypanosomiasis, also known as sleeping sickness, is a vector-borne parasitic disease.
例如，在南美和中美国家，寄生感染的锥虫病可以扰乱心脏内部的连接。
For instance, in South America and Central America, the parasitic infection Chagas disease can disrupt connections in the heart.
硝呋替莫被注册用于治疗美洲锥虫病，但未注册用于治疗非洲人类锥虫病。
Nifurtimox is registered for the treatment of American trypanosomiasis but not for human African trypanosomiasis.
协调和协同加强非洲联盟泛非消灭采采蝇和锥虫病运动带头开展的病媒控制活动。
Coordinate and synergize vector control activities lead by the pan African Tsetste and Trypanosomosis Eradication Campaign of the Africa Union.
另一种类型的锥虫病主要发生在21个拉丁美洲国家，称为美洲锥虫病或恰加斯病。
Another form of trypanosomiasis occurs mainly in 21 Latin American countries. It is known as American trypanosomiasis or Chagas disease.
世界卫生组织正在使用新的混合药物治疗非洲锥虫病，也就是众所周知的昏睡病。
The World Health Organization is using a new combination of drugs to treat human African trypanosomiasis disease, also known as sleeping sickness.
对控制疟疾、南美锥虫病、内脏利什曼病和其它热带疾病产生了重大、积极的影响。
Had a major impact on the control of malaria, Chagas disease, visceral leishmaniasis and other tropical diseases.
锥虫属其它种和亚种的寄生虫对动物具有致病性并可在野生和家养动物种类中引起动物锥虫病。
Other parasite species and sub-species of the Trypanosoma genus are pathogenic to animals and cause animal trypanosomiasis in wild and domestic animal species.
答：昏睡病也称为“非洲人类锥虫病”，是一种传播广泛的热带病，如不给予治疗，则可能造成死亡。
A: Sleeping sickness, also called "human African trypanosomiasis", is a widespread tropical disease that can be fatal if not treated.
锥虫病可感染20000000人，一个研究显示巴西的起搏器受者中有72%的人在生活感染了此病。
Chagas can affect 20 million people, and a study revealed that 72 percent pacemaker recipients in Brazil had been infected at some point in their lives.
该基金会的任务是开发、评价、示范和加快推出对包括结核病、疟疾和非洲人类锥虫病在内的贫困病新的诊断检测和平台。
Its mission is to develop, evaluate, demonstrate, and accelerate the roll out of new diagnostic tests and platforms for diseases of poverty, including TB, malaria, and human African trypanosomiasis.
锥体科寄生原虫病在一些国家和地区造成巨大的人力和物力损失，如非洲睡眠病和枯氏锥虫病以及利什曼原虫病（黑热病）等，如不加以治疗，致死率可达100%。
The losses of the manpower and material resources was inflicted greatly outside china by the trypanosomatids parasite diseases. Some diseases, if untreated, the fatal is 100%.
在报告的昏睡病病例中，布氏冈比亚锥虫(T.b.g.)引起的病例占95%。
Trypanosoma brucei gambiense (T.b.g.) accounts for 95% of reported cases of sleeping sickness.
查加斯病通常是通过吸血昆虫的叮咬、将被称为克氏锥虫的寄生虫输入受害者血液中进行传播。
Chagas is usually transmitted from the bite of blood-sucking insects that release a parasite called Trypanosoma cruzi into the victim's bloodstream.
对于寄生虫布氏锥虫CTP合成酶的研究使研究者离成功治愈非洲嗜睡病又近了一步。
Studies of the enzyme CTP synthetase in the parasite Trypanosoma brucei have brought researchers closer to a cure for African sleeping sickness.
对于寄生虫布氏锥虫CTP合成酶的研究使研究者离成功治愈非洲嗜睡病又近了一步。
Studies of the enzyme CTP synthetase in the parasite Trypanosoma brucei have brought researchers closer to a cure for African sleeping sickness.
应用推荐