为电脑爱好者提供销售平台。
为天下客商搭建销售平台。
中国首席专业油画艺术品网络销售平台。
The first of its kind oil painting online sale platform of China.
总体来说，大型零售商的网络销售平台表现颇佳。
The online arms of big retailers are performing well, on the whole.
王昊是当前大众奢侈品销售平台美西时尚的CEO。
Wang Hao is the current CEO of Meici, a luxury goods sales platform for the masses.
公司的产品：我们拥有自己的生产，服务，销售平台。
Company's products: We own the production, service and sales platform.
专门为小型卖家提供跨国销售平台的网络商城也在兴起。
Online shopping malls offering small vendors a platform to sell products across borders also emerged.
为了保护版权，苹果公司利用他们私有的技术搭建了音乐销售平台。
The sale of music is managed by a proprietary platform run by Apple with the aim of preventing copyright infringement.
因为我当时，她能够放入另一收入来源，以她目前的销售平台。
Because I did, she was able to add another revenue source to her current sales platform.
最后，销售平台和网店应该以负责任的态度及时解决售后纠纷。
Last but not least, platforms and online stores are supposed to deal with the after-sale disputes in time with a responsible attitude.
同时它也可以成为Google新型的按地理位置投放的广告业务销售平台。
It would also be a platform on which Google could sell its new local geo-targeted local ads against.
致力于为各工厂以及华南地区的用户搭建一流的采购和销售平台。
Devotes in and sells the platform for various factories as well as the South China area user build first-class purchase.
问题也不在图书需求，去年所有销售平台美国图书出版商均报增长。
Nor demand: American book publishers reported growth across all platforms in 2010.
开发一个全面的了解，魅力的销售平台，包括它的历史、用户统计，分类的销售表现。
Develop a thorough understanding of the Glamour sales platform, including its history, user statistics, and categorical sales performances.
因其在中国的销售平台上假货泛滥，在美国上市和交易股票的阿里巴巴在这里备受打击。
Alibaba, which has shares that trade in the United States, has been under fire there for the fakes that proliferate on its Chinese sales platforms.
这将进一步完善中信证券的营业网点与销售平台布局，朝“金融巨无霸”地位又迈进了一步。
This will further improve the business outlets of CITIC Securities and sales distribution platform, North Korea, "financial giant" status of a further step.
阿里巴巴及其他电子商务网站在试图捍卫其销售平台声誉之际，和 和“刷单者”玩起了猫鼠游戏。
Alibaba and other ecommerce sites play a cat-and-mouse game with "brushers", as they try to safeguard the reputation of their sales platforms.
另外，付额外费用的用户可以把Fotki作为一个销售平台使用，Fotki只收取你所设价格％15的提成。
Additionally, premium users canuse Fotki as a selling platform, and Fotki only takes a 15% cut fromprices that you set.
据此前的采访与公开信息中了解，蚂蜂窝、飞猪等旅游产品销售平台对入住的商家都有资质审核的过程。
Understand the interview with the public information in the process of ant nest, flying pigs and other tourism products sales platform for businesses to stay have qualification.
我毫不怀疑，可能在短时间内，像阿里巴巴或京东这样的公司能够建设一个更安全、更稳定、更方便的火车票销售平台。
I have no doubt that a company like Alibaba or JD would be capable of building a more secure, more stable, and more convenient platform for train ticket sales, probably within a short time frame.
阿里巴巴将邀请零售商加入由网上销售平台、广告场地（如它的优酷土豆视频网站）和云计算服务构成的阿里生态系统。
Alibaba's pitch would be inviting retailers into its ecosystem of online selling platforms, advertising venues (like its Youku Tudou video site), and cloud computing offerings.
摩根·斯坦利美邦不仅提供了一个庞大的销售平台——例如，公司最近为通用汽车率领发行证券——而且也是一个有用的存款来源。
Morgan Stanley Smith Barney (MSSB) not only provides a huge distribution platform-for instance, the firm recently led a stock offering for General motors-but is also a useful source of deposits.
不过作为电子书主导销售平台的亚马逊移除阿歇特书籍的预定按钮、延长其送货时间的做法实在有悖于贝佐斯声称的对顾客服务的重视。
But when the dominant seller of e-books removes pre-order buttons and makes delivery times longer for Hachette books, that hardly squares with Mr Bezos's professed emphasis on customer service.
对于一些制作者，Etsy，一个在Brooklyn的销售平台已经成为了永久工作；另外一些人也将修理、回收、重新利用变成了有价值的商业。
For some makers, Etsy, a Brooklyn-based sellers' platform, has become a full-time job; while others have developed skills in repairing, recycling, and reusing into a rewarding side-business.
先前，他(Matthew)在IBMGlobalServices工作，在那里他为IBM随需应变和实用程序计算服务制定策略和销售平台。
Previously, he Matthew worked in IBM Global services where he was instrumental in developing the strategy and marketing platform for IBM's On Demand and utility computing services.
eBay和Etsy为小型卖家提供了平台，其上面的卖家也尚未在全国范围内征收销售税。
Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.
eBay和Etsy为小型卖家提供了平台，其上面的卖家也尚未在全国范围内征收销售税。
Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.
应用推荐