等我到了巴士站，司机用手拉开那道大铰链门。
As I arrived at the bus stop, the driver opened his big manual hinged door.
等我到了巴士站，司机用手拉开那道大铰链门。
As I arrived at the bus stop the driver opened his big manual hinged door.
两端都配有铰链门，筛选简单。钢屏交换和检测也更加简单化。
With easy access to screens through hinged doors on both ends, screen changes and inspections are easier than ever.
这个白色砖石建筑盒子位于储存仓库内，在高分子聚碳酸酯薄板覆盖的铝制结构前后有铰链门。
This white masonry box is located inside a warehouse which has hinged doors at the front and rear constructed of aluminum overlaid with alveolar polycarbonate sheet.
门从铰链上扯下来了。
窗户很小，镶着菱形的玻璃，而且像门一样，是通过铰链向外打开的。
The windows were small, glazed with little diamond-shaped panes, and they opened outward, on hinges, like doors.
透过窗体结构(仔细的)仔细看，你可以看到由铰链紧锁的门和铺到一半的地板砖。
Peer (carefully) through the window-frames and you can see doors hanging from hinges and semi-carpeted floors.
她的嘴唇动了动，在门的碎片将要脱开铰链时，她说，她得声音坚定而平静，‘我叫艾丽莎。’
Her lips move and a moment before the door splinters off its hinges she says, her voice strong and quiet, 'My name is Alisa.'
卡丽给所有的折叠门挂上平纹细布的门帘。有一个入口，因为我们把门从铰链上取了下来，也挂上了门帘。
Carrie had hung muslin curtains over the folding-doors, and also over one of the entrances, for we had removed the door from its hinges.
这火球杀死了里奇曼，将他的鞋子击裂，还吓坏他的助手，同时还使得附近的一扇门从铰链上脱落下来。
Not only did thefireball kill him, but it also blew his shoes apart, knocked out his assistantand tore a nearby door off its hinges.
当那扇钢制的门挣脱铰链时，阳光一下子涌进货仓。
Daylight flooded the cargo area as the steel door broke free.
仔细看了以后，他才知道那并不是门。它既没有门斗，也没有铰链，既没有锁，中间也没有缝。
On examining it he found that the door was not a door; it had neither hinges, cross-bars, lock, nor fissure in the middle; the iron bands traversed it from side to side without any break.
为了确保测量的准确度，应当检查测试夹具的门、门铰链、管道进口点、连接器和连接器面板等处是否漏光。
To ensure measurement accuracy, check the test fixture for light leaks at doors and door hinges, tubing entry points, and connectors or connector panels.
门是用铰链装上的。
当您在焊接的地方，您可以焊接件的铰链在门的拍摄地。
After you have welded the shoot sides in place you can weld the hinge pieces to the door.
但如果在门铰链突然断掉之后，由于门框突然倾斜而门板没有倒塌，这个门板可能会由于一小点摩擦力而暂时支撑住了。
But if after the door hinges snap but the door cannot fall because the frame suddenly skews, the door might get temporarily held in place by friction, by a pinch.
桌子、椅子、床脚、锁和钥匙，橡皮窗封条、窗帘、窗帘装饰盒、门阻、门框、铰链和闭门器、窗框等。
Table, chairs , bed, doors, bed castors, locks & keys, window rubber lining, curtain rods, curtain pelmet, door stoppers, frames, hinges & closer, glass top & window frames.
他把手放在上面，门一下子朝里面打开了，铰链转动时没发出一点儿响声。
He laid his hand on them: and instantly they swung apart, opening inwards, turning on their hinges without the least noise.
并提出丝杠铰链摇摆门机构新方案。
门靠铰链转动。
门体是靠铰链安装到位，只要铰链安装尺寸正确、牢靠，门扇就可方便地安装。
The door is on the hinge installation in place, as long as the hinge installation size correct and reliable, the door can be conveniently installed.
后铰链式”自杀门“让戴上手铐的乘客进入、出来更容易。座椅的设计为让”客人们“能在背后铐着手铐时坐车时更舒适。
The rear-hinged "suicide doors" make it easier for handcuffed passengers to get in and out, and the seat is designed so "guests" can ride comfortably with their hands cuffed behind their backs.
那白色东西歪又在我面前闪光了，原来是一条门——一条旋转门，我一碰便在铰链上转了起来。
Again a whitish object gleamed before me: it was a gate — a wicket; it moved on its hinges as I touched it.
门铰链不可逆的。
门靠铰链转动。
移门铰链由坚固的材料构成。一般为钢铰链和链齿轮。
Sash cables shall be constructed from sturdy material. A steel wire and sprocket system is preferred for its strength and durability.
第二铰链单元使门支撑在机壳上。
The second hinge unit causes the door to be supported on the housing.
卧式为门体平衡铰链开启轻便；
The door of the horizontal types is designed into a balanced hinge opening.
卧式为门体平衡铰链开启轻便；
The door of the horizontal types is designed into a balanced hinge opening.
应用推荐