青铜乐器：铜鼓、葫芦笙等。
青铜乐器：青铜鼓、青铜编钟、铃等等。
Music instruments: bronze drum, bronze bells, and small bells etc.
经制壳-焙烧-浇注，成功铸造出铜鼓。
The bronze drum was produced successfully by shell-making and pouring.
却像被布蒙住的铜鼓。
却像被布蒙住的铜鼓。
采用熔模铸造技术制备了仿古旅游工艺品———铜鼓。
Imitation antique bronze drum for tourism was produced by investment casting.
待开发的有走马岭、庐溪峡、铜鼓岩、九峰十二度水等。
To be developed are to go Maling, Cottage Creek Gorge, drums rock, Jiufeng 12-degree water.
苗族、瑶族、布依族的铜鼓舞(铜鼓是青铜时代遗物)等。
The Miao, Yao and Bouyei nationalities use bronze drums, the relics from the Bronze Age.
该委员会曾就西部通道和铜鼓航道等多个具体项目深入研究。
Reconstituted from a similar committee before the reunification, it has conducted in-depth studies on specific projects such as the Western Corridor and the Tonggu Channel.
铜鼓作为广西历史上的民族图腾，是区域形象和民族形象的象征。
As ethnic totem in Guangxi history, bronze drum is the symbol of regional and ethnic image.
他们都是铜鼓乐团的成员，因飞机上人多他们只好分别去找座位。
They were all members of a steel band, but because the flight was full they had to mostly sit apart.
该委员会曾就西部通道和铜鼓航道等多个具体项目深入研究。
Reconstituted from a similar committee before the reunification, it has conducted in-depth studies on specific projects such as the Tonggu Channel.
定音鼓一种大的半球形红铜或黄铜鼓，面为羊皮纸，能通过调整拉力调音。
A large copper or brass hemispherical drum with a parchment head that can be tuned by adjusting the tension.
这些乐器中最珍贵的要数铜鼓，它往往被当作权势、财富和图腾崇拜的象征。
Among these, the most precious one is the timbal, as a symbol of potency, wealth and totem worship.
墓中用铜釜或铁釜或铜鼓套在死者头部，个别还同时在死者足部套一件铁釜。
In such graves, copper axes, iron axes or copper drums were put round the heads of the dead. Some of the dead were even put an iron axes round feet simultaneously.
我们的心哪——虽然勇敢坚强，却像被布蒙住的铜鼓，常把殡葬的哀乐擂响。
And our hearts, though stout and brave. Still, like muffled drums, are beating. Funeral marches to the grave.
古代铜鼓代表着东南亚青铜时代繁荣的顶峰，至今在东南亚社会仍可见其踪迹。
Ancient bronze drums symbolized the peak of booming bronze Age in Southeast Asia, whose trace can still be found in cont.
使用、拥有、收藏铜鼓的民族，不能说明其就是发明、创造、传承铜鼓的民族。
As we all know that the people who use, possess and collect Bronze Drums can not be explained as the people who invented, created and passed them on.
铜石岭风景区有汉代冶铜和铸造铜鼓遗址，是广西壮族自治区重点文物保护单位。
Copper Shek Ling Scenic Area in the Han Dynasty bronze casting and bronze drum sites, is the focus of cultural relics protection units in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
居住在广西南丹县的白裤瑶是布努瑶的一个支系，至今仍然保持着使用铜鼓的习俗。
Baiku Yao that lives in Nandan County, Guangxi, is a branch of Bunu Yao, keeping the custom of using the copper drum up to now.
其中少数人形体高大，腰佩环首刀，也许是酋长首领，周围还有动物、铜鼓、铜锣等。
Some of the figures are strong and tall with a knife at the waist, with animals, bronze drums and gongs around them. One assumes these are tribe leaders.
该区域北靠海南铜鼓岭国家级自然保护区，东、南两面是浩瀚的大海，西临淇水湾区域。
The area is next to Hainan Tongguling State Natural Reserve area in the north, and next to wide sea in the east and south, and next to Qishui Bay in the west.
在一些铜鼓传说中，铜鼓能够威伏毒蛇猛兽并战败作为旱涝之灾等自然力化身的各种妖魔。
In some of these legends, the Bronze Drum could have beasts and snakes overawed and subdued, and have various monsters which are the incarnation of natural forces like drought and floods vanquished.
这里历史悠久，文化资源丰富，尤其是铜鼓文化保存得比较完好。具有重要的文化学价值。
With its long history and rich cultural resources, it has a bronze drum civilization in specially good condition, and is of important cultural value.
这里历史悠久，文化资源丰富，尤其是铜鼓文化保存得比较完好。具有重要的文化学价值。
With its long history and rich cultural resources, it has a bronze drum civilization in specially good condition, and is of important cultural value.
应用推荐