提价可能会砸到消费者的钱袋子。
于是，家里的钱袋子又空了。
国会掌管着国家的钱袋子。
他正在我的柜台，还带着他的钱袋子来。
有专门的信用卡袋，钱袋子，钥匙和一个超薄手机袋。
Holds your credit CARDS, currency, keys and a slim cell phone.
精灵可爱的存钱罐，代表着我们鼠年有好兆头，钱袋子存得满满地！
Wizard lovely to save cans, we represent a good omen for Rat, the son of a wallet full and!
财务职能被看作是必要的“管钱袋子的”群体，或者对公司的各种行为执行控制的工具。
The accounting function is viewed as a necessary group of "bean counters," or as a vehicle for exercising control over the entity's various activities.
阿布扎比王国愿意在危机来临时施与援手，但也在收紧钱袋子，况且他自己的一些物业也不景气。
Abu Dhabi was willing to help when crisis hit, but it is tightening its purse-strings and some of its own property companies are struggling.
女服务员把钱袋子扔进后座，爬进车里，挤在钱袋子边上，把自家地址告诉哼哧一声醒过来的司机。
She heaves the bags of money into the back seat, crawls in beside them, and gives the driver, who wakes with a snort, her address.
当我还是个黑人小孩时，我的母亲总是习惯对我们说，“我们有空空的钱袋子，但我们的口味是香槟级的”。
And back when I was a kid, my mother used to always say to us, "we have a bare pocketbook, but we have champagne taste."
核心成员国一直以来牢牢地看着自家的钱袋子，它们不必为了拯救只有十年历史的欧元而出手救助边缘国家。
The core members have been good stewards of their money and shouldn't have to bail out the periphery just to save a 10-year-old common currency.
当提着钱袋子的人（出资人）要求寻求资金的人十分详细地回答上面三个问题时，他们几乎是在询问一些无用的信息。
When people who hold the purse strings tell people asking for money to answer those three questions very specifically, they're asking for almost useless information.
我不怀疑红牛老板有足够深的钱袋子把汉米尔顿从合同里买出来，要是这事所有各方决定这是事情需要走向的方向的话。
And I don't doubt that Red Bull's Dietrich Mateschitz has pockets deep enough to buy out Hamilton's contract if that's the direction that all parties decide it needs to go.
这45欧元花得太值得了，但是，假如我不想在到达印度以前把钱花光的话，我必须把钱袋子看紧一点，路也要走得更快一点。
Never has 45 euros been better spent, but I need to toughen up - and quickly - if my money is not to run out well before I reach India.
我现在把钱都装在一个有拉链的袋子里，并把它放在我钱袋里的最底部。而身份证和信用卡则放在我的名片盒里。我日常要用的钱则放在一个大红色的零钱袋里。
I now carry bulk cash in a zip pouch that is attached to the inside bottom of my purse, my ID/CCs in a business card case, and my spending money goes into a bright red change purse.
他下了车，拾起那钱袋，袋子里装的是沉甸甸的金子。
He stepped down from the cart and picked the purse up. It was heavy with gold.
他下了车，拾起那钱袋，袋子里装的是沉甸甸的金子。
He stepped down from the cart and picked the purse up. It was heavy with gold.
应用推荐