它不针点，我像其他的GPS做密切的大本营。
It does not pin-point my home base as close as other GPS do.
利用Digma，患者可在口内进行针点记录。
The patient holds the intraoral needle point registration by Digma in their mouth.
几颗星星在图片右上角黑暗的太空中出现，形成明亮的针点。
Several stars appear as bright pinpoints against the blackness of space at image top right.
在软件市场巨大的竞争使得重要的是采取决定针点的准确性。
The massive competition at the software market place makes it important to take decisions to pin-point accuracy.
治疗组予火针点刺病变节段及上下节段的夹脊穴和阿是穴，每周两次；
The treatment group were treated by fire-needle at Jiaji points and A-shi points, two times a week.
治疗组采用火针点刺增生局部、阿是穴为主治疗，对照组采用传统毫针刺法治疗。
The treatment group were treated with red-hot needle pricking at the proliferative parts and Ashi points as main, and the control group with filiform needle therapy.
我们现在正在做的工作是，用针点的方式精确定位单个神经元，同时这个神经元将依据提示信息的不同自然地改变自己的激活状态。
What we’re doing now is pin-pointing a single neuron, and that neuron will naturally change its activity depending on the cue.
这就好像在你身上打一点免疫针让你不至于吵闹。
It's like a little shot of immunity to prevent you from fighting.
欧洲大陆的历史数据也显示，积极的财政政策导致居高不下的公共开支与负债——这一点特里谢曾一针见血地指出。
In continental Europe, the record suggests that activist fiscal policy brought permanently higher public spending and debt-a point Mr Trichet has been quick to note.
她走进小小的卧室，记起第二天早上的弥撒，便把闹针从七点钟拨到了六点钟。
She went into her little bedroom and, remembering that the next morning was a mass morning, changed the hand of the alarm from seven to six.
把松紧带收紧一点用大头针把没固定的一端钉在贴边上。
Tighten the elastic a little. Pin the free end to the facing.
可以直接连接在扫描头上的测针。不用进行更换测头就可以同时进行扫描和点测量工作。
Can be directly connected to the scanning head of the test needle. Not to replace the probe can be scanned simultaneously and point measurements.
采用电脑数字控制系统，针距、珠点、半针按钮，自动正反点、倒缝、花样线迹设定，一屏操作，轻松方便。
Adopt digital computerized control system, needle stitch , stitch length, Automatically positive and negative points, backstitch , stitch pattern setting , one screen operation, easy to operate.
采用沥青薄膜加热试验和紫外线老化试验，对沥青的针入度、软化点、延度和粘度等性能指标进行了试验研究。
By thin film oven test and ultraviolet photooxidation test, asphalt performance indices were studied, including penetration, softening point, ductility and viscosity.
结果：黑膏药的软化点、黏度与软硬度呈正相关，而针入度与软硬度呈负相关。
Results: The hardness of black plaster is positively associated with softening point and viscosity, while it is negatively correlated with penetration.
同时，老化过程中，沥青针入度、软化点及延度的变化进一步证明了所得动力学模型是可靠的。
The changes of penetration, softening point and ductility of asphalt during aging proved that the kinetic model is reliable.
目的观察痛点注射与针刀治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎的临床效果。
Objective to observe the treatment efficacy of trigger point injection and knife-needle for constrictive flexor digitorum tenosynovitis.
我其实已经很焦虑了，因为长期处于痛苦不堪的日子里，我的躯体僵硬如木，但痛觉神经却高度紧张，然而令人惊奇的是，我只感觉到了针刀的一点点痛。
I was already anxious because I had been in chronic pain for days, my body was stiff and my pain receptors were on high alert, but surprisingly, I felt little pain from the needles.
正如巴尔扎克曾一针见血指出的：“巨富后必潜藏罪恶”，菲茨杰拉德也没有忘却这一点。
"Behind every great fortune is a great crime, " Balzac once shrewdly observed, and this was not lost on Fitzgerald.
心率监视器：最好是带指北针的，或者更奢侈一点，带有GPS导航功能，或者简单到仅仅能显示你的心率。
Heart rate Monitor: Best ones are by Polar. You can get fancy ones, with GPS built in, or just a simple one that tells you your heart rate.
然后使用特制的活检针取出一点包含骨髓的骨组织。
Then a special biopsy needle is used to remove a core of bone containing marrow .
这里是点的集合，它定义罗盘针。
把大头针扎在旋转点上。
当十二点整时那两根针都指在12点处。
一阵微风拂过。他的手表上的夜光针刚过了两点。
There was a slight breeze and the luminous hand of his watch registered just after two.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
应用推荐