起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。
Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries.
当前的金融中介机构贡献评估框架缺乏对这些细项的测评。
The current framework for measuring the contribution of financial intermediaries captures few of these subtleties.
其目的是代表，维护和促进其会员银行和金融中介机构的利益。
Its purpose is to represent, defend and promote the interests of its member Banks and financial intermediaries.
金融中介机构是指那些努力满足贷款人和借款人双方需求的机构。
Financial intermediaries are institutions which attempt to serve the needs of both lenders and borrowers.
金融中介机构：储蓄者可以通过它间接地向借款者提供资金的金融机构。
Financial intermediaries are financial institutions through which savers can indirectly provide funds to borrowers.
企业实力薄弱，信用等级低；银行贷款、金融中介机构等社会金融环境不好；
The reasons are that their strength is weak and credit degree is low, social financial environment is not good such as bank loans, financial intermediaries, etc.
传统意义上的金融中介机构，如银行、储蓄机构，在资金融通中扮演着重要角色。
In the sense of traditional meaning, financial agencies, such as Banks, saving organizations, play an important role in capital circulation.
特别是澳大利亚持续扩张的经济正在为金融中介机构提供一个生机勃勃的商业环境。
The continuing expansion of the Australian economy, in particular, is providing financial intermediaries with a robust business environment.
无论是金融市场还是金融中介机构，都是为了实现一定的金融功能，形式服从于功能。
Either financial market or financial intermediaries are set up to perform certain financial functions. It is known that form is subject to function.
包括详细的银行运作尤其在银行系统中相关存款金融中介机构运作的考核和一般的银行体系。
It includes a detailed examination of the workings of Banks and related deposit-taking financial intermediaries in the context of the banking system in particular, and the financial system generally.
银行系统的大佬们意识到，他们需要帮助方能前行，当时人们普遍认为，金融中介机构大批倒闭不符合社会利益。
Leaders of the banking system realized they needed help moving forward, and there was general agreement that the widespread collapse of financial intermediaries was not in the broader social interest.
金融中介机构包括国有商业银行、证券公司、外国金融机构、保险公司、股份制银行和其他地方金融机构。
These intermediaries could include state-owned commercial Banks, securities firms, foreign financial institutions, insurance companies, publicly listed Banks and other local financial institutions.
应该从公众的利益出发，帮助金融中介机构和投资者避免所承担的风险突然出现逆转，而这可以证明，时常是动摇不定的。
It should be in the public interest to help avoid sudden reversals of risk appetite among financial intermediaries and investors, which have at times proven to be destabilizing.
不过在那天到来之前，为了防止出现严重紧缩，银行和其他金融中介机构需要得到帮助，用主权信用替代私人信用是唯一的途径。
Between then and now, however, to avoid severe retrenchment Banks and other financial intermediaries will need the support that only the substitution of sovereign credit for private credit can bestow.
金融中介机构体系相对于金融市场而言，是被研究相对较少的一个领域，因此相对来说研究显得较为薄弱，这是本文研究的出发点和选题所在。
Financial Intermediary system is relatively researched less than financial market, so the former seems to be weak and this is also why this article choosing this field as main research objective.
本文在对资产证券化作简要介绍后，着重探讨这种金融工具对商业银行和投资银行这两类相对称的金融中介机构的影响，并从中展望银行业未来的发展趋势。
This paper introduces the financial tool and then mainly investigates the impact of ABS on commercial Bank and Investment Bank. It also prospects the trend of bank development.
拟订派出监事会的有关国有金融机构名单。协调办理聘请社会中介机构兼职监事等事宜。
To formulate the list of institutions for dispatching resident supervisory boards; to coordinate and handle the appointment of concurrent supervisors from the social intermediaries.
二是进一步规范银行业金融机构与房地产开发企业和中介机构业务合作管理。
The second is to further standardize the management on the business cooperation of banking financial institutions with real estate development enterprises and intermediaries.
涉及行业：银行业、证券业等现代金融业；信息服务、中介机构和培训等新兴服务业。
Involved Industries: Modern Finance such as: Band and Securities; New Service Industry such as Information Service, Agent Organization and Training.
证券金融公司源于信用交易制度，是一种较为特殊的证券中介机构。
Financial company of the securities come from the trade system of cred it. It is a kind of comparatively special securities intermediary.
可直接发送给交易伙伴或通过金融或通信中介机构处理。
It can be directly transmitted to trading parterners or to financial or communicational intermediary organizations.
时事通讯《深入抵押贷款金融业》的盖。塞萨那评论说，中介机构甚至开始拒绝接受一些不太可靠但尚未断供的贷款。
The agencies have even begun rejecting loans that are iffy but still being paid, says Guy Cecala of Inside Mortgage Finance, a newsletter.
时事通讯《深入抵押贷款金融业》的盖。塞萨那评论说，中介机构甚至开始拒绝接受一些不太可靠但尚未断供的贷款。
The agencies have even begun rejecting loans that are iffy but still being paid, says Guy Cecala of Inside Mortgage Finance, a newsletter.
应用推荐