宋承宪与金泰熙在雪天进行浪漫约会,引发了热门话题。
SSH and KTH romantic date in the snow is triggering a hot topic.
而金泰熙则十分恰当地再现了大大咧咧,活泼开朗的女大学生形象。
As for KTH she appropriately portrayed an outgoing, lively and cheerful image of a female university student.
与以往的形象相比,这次金泰熙真是发生了天翻地覆的变化,很真实。
Compared with previous image, this time Kim Tae Hee really made an earth-shaking change that is so real.
在寒冷的天气中进行拍摄时,金泰熙褪去了以往坚强的大学生面孔,而是戴上口罩,诠释了泪水演技。
The shooting was carried out in the cold weather, KTH put away her usual strong look, wore a mask and interpreted tears acting.
当天的拍摄从早晨一直延续到晚上,宋承宪和金泰熙在寒冷的天气里还是很卖力地进行拍摄,营造出了浪漫的气氛。
The day's shooting lasted from morning to evening, even in the cold weather SSH and KTH worked very hard to create a romantic atmosphere.
制作公司方面表示,“作为继《IRIS》后的回归作,金泰熙为了让大家看到她新的一面,现在正在为这部剧摩拳擦掌。”
The production company said "As the return to screen from" IRIS ", in order to let everyone see a new image, KTH is now gearing up for the drama."
另外,制作部门表示:「金泰熙演技变身的主要点在于可爱的撒娇,而与宋承宪能擦出怎样的火花,都是非常值得期待的。」
The production team said "Kim Tae Hee's main turning point is her coquetry conversion play, and what kind of sparks will her clashes with SSH be, are worth the expectation."
金泰熙的演技转换亮点是她的撒娇戏。与此同时,更有跟她的撒娇完美配合,相得益彰的宋承宪,更加令人期待这部剧的播出。
KTH's acting highlight is her coquetry conversion play. At the same time, her cute act is perfectly matched by SSH, this drama is a lot more exciting to expect.
金泰熙是韩国礼貌和风度的缩影,她仅花了3天以上的时间,就处理了当地几十个媒体的采访,她几乎没有时间去参观访问这个城市。
Kim is the epitome of courtesy and graciousness as she handles several dozen interviews with local media over three days, giving her barely any time to explore the city.
李雪(金泰熙)正在心急如焚地等待父亲,而此时她从海永(宋承宪)的爷爷东载(李顺载)那里听到了父亲的消息,从而陷入了冲击之中。
Li Seol (KTH) was anxiously waiting for her father, when at that time she heard the news of her father from Hae-young's (SSH) grandfather Dong-jae (Lee Sunjae), and immersed in a state of shock.
李雪(金泰熙)正在心急如焚地等待父亲,而此时她从海永(宋承宪)的爷爷东载(李顺载)那里听到了父亲的消息,从而陷入了冲击之中。
Li Seol (KTH) was anxiously waiting for her father, when at that time she heard the news of her father from Hae-young's (SSH) grandfather Dong-jae (Lee Sunjae), and immersed in a state of shock.
应用推荐