为了纪念这些事迹，所以寺庙都要放一尊戴着十个金冠的国王雕像。
To honour all of these deeds, a statue of the king wearing ten gold diadems is to be set up in all temples.
金冠是一个非常丰产的品种。
它们必须服从戴着这顶金冠的人，再会！
6中大苹果(金冠，罗马或红富士)，去芯。
6 medium-large apples (Golden Delicious, Rome or Ida red), cored.
国王带着华丽的金冠。
按说，获得金冠的女子就是下一个要结婚的人。
It is thought that whoever she crowns will be the next to wed.
大卫夺了亚扪人之王所戴的金冠冕王或作玛勒堪。
David took the crown from the head of their king -its weight was found to be a talent of gold, and it was set with precious stones-and it was placed on David's head.
多萝西朝金冠里面望去，只见衬里上写着一些字。
Dorothy looked inside the Golden Cap and saw some words written upon the lining.
大卫夺了亚扪人之王所戴的金冠冕王：或作玛勒堪。
其上坐著二十四位长老，身穿白衣，头上戴著金冠冕。
They were dressed in white and had crowns of gold on their heads.
她问道：“为什么你们不得不听从这顶金冠的魔力？”
"Why do you have to obey the charm of the Golden Cap?" she asked.
她想他当上了黑人国王，头上戴着一顶金冠整日四处走动。
And she thought he had become the king of all the cannibals and went around with a golden crown on his head all day along.
牙用固位钉、镍铬合金冠等材料在快速自旋回波图像上伪影减轻。
Artifacts produced by retention pin, nickel chromium crown and so on were less severe on fast spin-echo.
他们又用金冠铜牌，装饰圣殿正面，又重修大门和厢房，安上门户。
And they adorned the front of the temple with crowns of gold, and escutcheons, and they renewed the gates, and the Chambers, and hanged doors upon them.
在庆典中，还会选出一名男子戴上金冠扮演君主，并祈求太阳神的保佑。
One man plays the role of God to pray for the blessing from the sun.
他不是刚才唱歌的歌手，他没戴皇帝才带的金冠，也没带巫师的尖帽子。
He is not the acorn man, and he does not have a golden crown like the kind a king wears, or the pointy hat of a wizard.
现在这顶金冠是属于你的了，凭着你的愿望，你有权力召唤我们三次。
Now the Golden Cap is yours, and three times you have the right to lay your wishes upon us.
这个椭圆形带绞链顶饰精美金冠的小盒子前后都被曾经上过瓷釉的浮雕字母所覆盖。
THE hinged oval case topped by a delicate gold crown is covered, front and back, in raised lettering that would once have been enamelled.
爱是大自然所给予我们继续活下去的理由，是使一个男人成为国王的金冠。
Love is nature's way of giving a reason to be living, the golden crown that makes a man a king.
金冠德包装是专业从事塑料制品生产和胶粘制品生产的工贸结合型私营企业。
Jinguan German packaging is a professional engaged in the production of plastic products and adhesive production, industry and trade combination of private enterprise.
她站在我的床边，身披五彩霞衣，头戴凤头金冠，浑身笼罩着一层紫色的光雾。
She stood on the side of my bed, in five Chinese clothes, wearing crested crown, was shrouded in a purple haze.
医生：我将做二个金冠套住旁边的二颗牙。然后，假牙将被连接到旁边的二颗牙上。
Doctor: I'll make two gold crowns on the two teeth on either side of the empty space. Then, a pontic will be connected to the crowns.
蝗虫的形状、好像豫备出战的马一样、头上戴的好像金冠冕、脸面好像男人的脸面。
The locusts looked like horses prepared for battle. On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces.
蝗虫的形状，好像豫备出战的马一样，头上戴的好像金冠冕，脸面好像男人的脸面。
And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.
末底改穿着蓝色白色的朝服，头戴大金冠冕，又穿紫色细麻布的外袍，从王面前出来。
Mordecai left the king's presence wearing royal garments of blue and white, a large crown of gold and a purple robe of fine linen.
宝座的周围，又有二十四个座位，其上坐着二十四位长老，身穿白衣，头上戴着金冠冕。
And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
她想，说出这些字一定会产生魔力，所以她小心地读着这个用法，再把金冠戴在头上。
These, she thought, must be the charm, so she read the directions carefully and put the Cap upon her head.
她想，说出这些字一定会产生魔力，所以她小心地读着这个用法，再把金冠戴在头上。
These, she thought, must be the charm, so she read the directions carefully and put the Cap upon her head.
应用推荐