我们抵消了它们，就能看清和强化藏在其中的量子信号了。
We canceled it out to reveal and emphasise the quantum signal hidden beneath.
如何产生高效的量子信号，是量子密钥分配系统安全运行的关键。
The key to a sound QKD system is how to generate highly effective quantum signal.
本文通过借鉴量子信号处理的思想，给出了一种新的线性多用户检测器：加权正交匹配滤波检测器。
Weighed Orthogonal Matched Filter detector which is considered as a novel linear multi-user detector is presented by using the ideas from quantum signal processing.
原则上，由量子微粒引起的微小弯曲效应应该通过长距离的累积形成一个可探测的信号。
In principle, the tiny twisting effect due to the quantum grains should have accumulated over the very large distance into a detectable signal.
GEO600探测到的信号并不是来自什么被忽视的噪音源，Hogan认为GEO600探测到了时空本身发生的量子级别的波动。
The signal being detected by GEO600 isn't a noise source that's been overlooked, Hogan believes GEO600 is seeing quantum fluctuations in the fabric of space-time itself.
系统作为总体上拥有一个量子化的时间概念：时间从1开始，并且当信号从某层传递到下一层时便会增加1。
The system as a whole has a quantized concept of time: time begins at 1 and increments every time signals propagate from one layer to the next.
他将这种显现视为量子球模糊性或不确定性的信号，并认为这是在小尺度下发生分形行为的结果。
He describes this phenomenon as a signature of the fuzziness, or uncertainty, of the quantum sphere, and also as resulting from fractal behavior at small scales.
目前，这种分析方法已经广泛应用于信号处理、图像处理、量子场论、分形理论等领域。
At present, such an analysis method has been widely used in signal processing, image processing, quantum field theory, fractal theory and other fields.
在工程应用领域，特别是模式识别、量子物理，通信领域等众多非线性信号处理方面得到了最为广泛的应用。
In engineering application area, especially in nonlinear signal processing such as pattern recognition, quantum physics and communication it has a lot of novel applications.
文中运用三层速率模型，对小信号调制下单量子阱激光器的频率响应进行模拟分析。
This paper presents a simulative method to solve the frequency response of single quantum well laser diode under small signal modulation.
针对通信信号的非线性时域滤波问题，研究了量子随机滤波器的原理和性能。
Principles and performances of quantum stochastic filters are studied for nonlinear time-domain filtering of communication signals.
研究者同时利用磁场测量的“金标准”——超导量子干涉器件（SQUID）对心跳信号进行了记录。
The same signals were recorded using the "gold standard" for magnetic measurements, a SQUID (superconducting quantum interference device).
文中对小信号调制下单量子阱激光器的啁啾特性进行了研究和分析。
In this paper, the chirping characteristics of quantum well laser diodes under small signal modulation are studied.
本发明还提供采用上述量子点-生物复合探针作为信号探针(检测探针)的微流控蛋白质芯片。
The invention also provides a micro-fluidic protein chip which USES the quantum dot-biological composite probe as a signal probe (detection probe).
简单介绍了被动型氢钟的量子系统，阐述了波谱信号观测装置的设计。
The quantum system of the passive hydrogen maser is introduced briefly and a design of the spectrum observing device is expounded.
量子阱激光器具有良好的小信号调制频率响应，能作为高速光通信光源采用直接调制方式进行信号传输。
Quantum well laser diodes are of high modulation frequency response. They can be used as light sources and be directly modulated for high bit rate optical communications.
提出悬浮颗粒质量子集的概念，并将其推广为与计数测量信号幅度档对应的等效质量子集概念。
The conception of mass subset is proposed for aerosol which also has been extended to the equivalent mass subset corresponding to counting signal channel.
提出悬浮颗粒质量子集的概念，并将其推广为与计数测量信号幅度档对应的等效质量子集概念。
The conception of mass subset is proposed for aerosol which also has been extended to the equivalent mass subset corresponding to counting signal channel.
应用推荐