因此，在这两个实验室里不同的重力强度就意味着，在欧洲核子研究中心的时钟会略慢于格兰·萨索的时钟。
The different gravitational strengths at the two LABS therefore mean that clocks at CERN run slightly slower than clocks at Gran Sasso.
四种基本力(重力，电磁力，强作用力和弱作用力)都有一个理论把手，调节这东西可以改变力的强度。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob that can be turned up or down to change its strength.
重力不断的向下托拽山坡，当重力作用超过岩石、沙子和沉积物的强度，就形成滑坡，并使得地面开始沿着山坡滑落。
Gravity constantly tugs downward on a slope, but only when gravity's force exceeds the strength of the rocks, soils, and sediments composing the slope does land begin to slide down hill.
但还是有一个重要的问题，Adams无法告诉你一个给定的重力和电磁力强度会有多大的概率出现一个随机选中的口袋宇宙中。
Adams cannot say how probable any given strength of gravity or electromagnetism would be in a randomly chosen pocket.
他并表示电信服务和电力供应也可能受天文重力和光强度突变的影响。
He suggested telecommunications and power transmission might also be affected due to sudden changes in astronomic gravity and light intensity.
这时传感器输出电信号，经整流放大，改变线圈上的电流，直至线圈回位，其电流强度与被称物体的重力成正比。
Then the sensor output signal, amplified by the rectifier to change the coil current until the coil back to bit, its current strength and the object's gravity is called proportional.
重力式挡土结构的抗震研究涉及地震土压力、墙身强度抗震验算和地震稳定性等方面。
The aseismic research about gravity retaining structures deals with seismic soil pressure, seismic wall strength checking and seismic stability.
大陆岩石圈对构造作用、重力作用和热作用的响应在很大程度上取决于其流变强度。
Responses of continental lithosphere to structuring, gravitation and thermodynamics largely depend on its rheological strength.
结果表明，提高声源强度、降低重力水平或者采用密度大声速小的气体介质有利于提高声悬浮能力。
The calculated results show that strong vibrating source, low gravitational level and sound medium with large density and small sound speed will enhance the levitation ability.
应用蒙特卡罗模拟方法，考虑材料参数和荷载的变异性，对混凝土重力坝强度和稳定性的可靠性分别进行了研究。
Considering the material parameters and the load changeability, the reliability of intensity and stability for the concrete gravity dam is researched with the method of Monte Carlo simulation.
通过数值模拟和分析得出，较大的磁感应强度造成凝固界面前沿附近金属熔体重力倍数过低是在管坯中产生缩松的原因。
Through simulation and analysis, it is educed that the shrinkage in tube billet results from too low gravitation multiple near liquid-solid interfaces by intensive magnetic field.
由磁加速度的定义出发，提出了理想磁场模型和实现微重力环境所要求的磁场强度分布。
From the definition for the magnetic acceleration, the ideal magnetic field model and the magnetic field intensity profile needed for creating the micro-gravity environment are presented.
磁场强度相等时，重力加速度与接触角呈反比关系，与表面能呈正比关系。
The acceleration of gravity is inversely proportional to the contact angle, and proportional to the surface energy when magnetic field intensity are equal.
一般来说，重力场的异常随地震的强度加大、频度增高而变大。
Generally, the anomalies of gravitational field yield greater values along with the intensifying of the strength and frequency of earthquakes.
剩余油的数量、分布情况受油层沉积韵律类型、重力作用、毛管力作用、油层渗透率、水驱强度等多种因素的制约。
The quantity and distribution of remaining oil are dominated by the type of deposit rhythm, gravity and capillarity force, permeability and water flooding degree.
高含沙水流搬运与重力侵蚀之间存在着很强的耦合关系，这是黄土高原高强度侵蚀产沙过程形成的重要因素。
Hyperconcentrated flows are an important factor responsible for the high-intensity erosion and sediment yield in the middle Yellow River basin.
并结合《混凝土重力坝设计规范》中提出的用粒度成分定量指标选取软弱结构面抗剪强度参数，对软弱结构面抗剪强度参数取值问题进行了探讨。
Finally, in combination with quantitative indexes determinied in the code for "Design of Concrete Gravity Dams", the shear strength parameters of weak structural plane are determinied.
通过理论分析，得到了实现微重力环境所要求的磁场强度分布。
The magnetic field used to generate micro-gravity environment was theoretically analyzed.
结果表明：空间重力环境是影响稠密气固两相流体动力特性的重要因素，颗粒脉动强度将随着重力条件的减小而增大。
Simulation results show that the space gravity condition exerts great influence on the fluidization characters, the particles fluctuation intensity increases with the decrease of gravity especially.
由于沟坡坡度大而导致重力侵蚀异常活跃，侵蚀强度逐渐加强。
On the slope of gully, gravity erosion are serious, and the soil erosion intensity gradually increased.
当重力波的强度较强时，降雪峰值滞后于波峰的时间差也较长。
When the strength of gravity waves are strong enough, the time difference that the snow peak lags behind the wave crest of gravity waves becomes quite long.
实例计算的结果表明，我们建议的方法不但能够求得整体重力坝的应力分布，还可以对岸坡坝段和坝座基岩的强度和稳定性分析提供有益的资料。
The result of practical example shows that the proposed method can not only get the stress distribution of monolithic DAMS but also contribute a valuable information to the analysis of STR...
实例计算的结果表明，我们建议的方法不但能够求得整体重力坝的应力分布，还可以对岸坡坝段和坝座基岩的强度和稳定性分析提供有益的资料。
The result of practical example shows that the proposed method can not only get the stress distribution of monolithic DAMS but also contribute a valuable information to the analysis of STR...
应用推荐