当我刚加入的时候,里瓦尔多踢我的位置,我想我永远不会有机会上场。
When I joined then Rivaldo was playing in my position and I thought I would never have a chance to play.
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛,像里瓦尔多和劳尔。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
想像一下,自己年纪轻轻便成为罗纳尔多、斯托伊奇科夫、里瓦尔多的教练,在巴塞罗那的所有这些世界级大牌的教练吧。
Imagine being a young coach of Ronaldo, Stoichkov, Rivaldo, all these big guys in the world of football at Barcelona.
2002年世界杯,小罗在对阵英格兰时打进了一记匪夷所思的任意球,别忘了,当时巴西队中还有如日中天的里瓦尔多和正值当打之年的罗纳尔多。
In 2002, he scored a fantastical free-kick against England while leading Brazil, along with Rivaldo and the original Ronaldo, to the World Cup.
我并不认为会有什么事情发生。如果由我决定的话,我会希望这几年在米兰干得不错的球员都能够回来,像舍瓦,鲁伊·科斯塔,斯塔姆甚至里瓦尔多。
I don't see how that would happen. If it were up to me, I'd happily bring back all the players who did well at Milan, like Sheva, Manuel Rui Costa, Jaap Stam and even Rivaldo.
那时候我和罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多、罗伯特·卡洛斯还有卡福在一起,对于20岁的我来说,和这些球员一起训练、一起踢球,每天都和他们在一起,那感觉真的让人觉得太神奇了。
Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo, Roberto Carlos, Cafu were all there when I got there. It was amazing for me, being 20 years old, to play, train and spend the day with these players.
那时候我和罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多、罗伯特·卡洛斯还有卡福在一起,对于20岁的我来说,和这些球员一起训练、一起踢球,每天都和他们在一起,那感觉真的让人觉得太神奇了。
Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo, Roberto Carlos, Cafu were all there when I got there. It was amazing for me, being 20 years old, to play, train and spend the day with these players.
应用推荐