钾、磷、钍是月岩可向将来的采矿企业提供的其它元素。
Potassium, phosphorus and thorium are other elements that lunar rocks have to offer a potential mining venture.
对采矿企业来说，中国钞票的色彩是眩目的。
To the mining companies, the colour of China's money is dazzling.
并且他的未婚妻在笈多家族的一家采矿企业有一份上等的工作。
And his current fiancee has a plum job in a mining company owned by the Guptas.
坦桑尼亚的政客们正考虑对各采矿企业征收附加税。
这两项交易分别涉及一家内华达州的采矿企业和一家光纤制造商。
One transaction involved a Nevada mining company and the other a fibre optics maker.
击退一大群外国人来破坏这一独特的战略游戏街机您的采矿企业！
Repel hordes of aliens coming to destroy your mining venture in this unique arcade strategy game!
如处理不当将引起和激化采矿企业与地方居民的矛盾，导致社会不稳定因素加剧。
If the conflict between mining companies and local resident is dealed properly, social instability will be increased.
此外，大型国际采矿企业，比如淡水河谷、斯特拉塔和英美资源等，也都在飞速吸金。
The other big global miners—Vale, Xstrata and Anglo American—are raking in mammoth sums too.
但目前其出口、外国投资、汇款额以及增长率正在下滑，采矿企业关闭，失业率也在上升。
But now exports, foreign investment, remittances and growth are falling. Mines have closed and unemployment is rising.
采矿企业设立时的行政特许权给民事优先权让道而出现行政管制的缺位，造成无法补救的后果。
It lacked of administrative control because that the administrative concession gave way to the civil priority as mining enterprises were founded, resulting in irreparable consequences.
带式输送机是采矿企业主要的连续运输设施，与其它输送设备相比，具有更好的经济效益和更低的运输成本。
Belt conveyor is the primary continuous convey installation of mining enterprise, and compared with other convey installation, it has better economic benefit and lower convey cost.
涵盖几乎所有的矿产，而且采矿企业及投资银行都可以画出描述中国的需求怎样从世纪初以来增长一倍或者两倍的曲线图。
Name almost any mineral, and mining firms and investment banks can produce charts depicting how Chinese demand has doubled or tripled since the beginning of this decade.
内务部已经正在分析，到底是要禁止在公园附近开采新矿，还是在现有的数千个矿井的事实上，再增加新的采矿企业。
The department has been analysing whether to prohibit new mining claims near the park, or allow the mining industry to add to the thousands of claims already staked in the area.
由于我们的专业和服务水平不断提高，中国国内很多冶金工厂和世界各地很多采矿企业选择我们为其采购资源和开拓市场。
Our expertise and service is such that many domestic metallurgical works and worldwide mining enterprises have chosen us to procure resources and market their products.
1964年建成的Akosambo水坝已经不能满足国家的需要，包括飞速增长的采矿和铝品生产企业的需要。
The Akosambo Dam, completed in 1964, can no longer meet the country's needs, including skyrocketing demand from mineral and aluminum producing companies.
只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下，才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。
Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge.
国有矿山企业是开采矿产资源的主体。
The State-owned mining enterprises are the mainstay in mining mineral resources.
她是一个富有的女商人，在一起他们创立了许多采矿公司和其他合适的企业。
She was a wealthy businesswoman, and together they founded several mining ventures and other profitable enterprises.
据人民日报报道，河北省涞源县一整段的城墙由于人们疯狂采矿而彻底崩塌，河北省古代建筑保护研究所工程师郭建永说：“我们不知道究竟有多少企业正沿着长城脚下采矿。”
One complete section of the wall in Laiyuan County in north China’s Hebel Province has crumbled because of mining along a 94-mile stretch, according to a report by the People’s Daily.
它重点是重型工业机械、“脏乱”的工厂或污染企业，如混凝土或钢铁或采矿。
It focuses on heavy industrial plants, factories in "dirty" or polluting industries like concrete or steel, or mining.
事后看来往往令人费解的是，采矿业和再保险业等周期性行业的企业会重复同样的错误。
It is always puzzling with hindsight when companies in cyclical industries such as mining and reinsurance repeat the same mistake.
我们专注于合资企业等领域的项目采矿，能源，酒店业，农业和土地开发，在美洲和加勒比地区。
We specialize in joint venture projects in the areas of mining, energy, hotels, agricultural and land development in the Americas and the Caribbean.
介绍了德兴铜矿计算机网络的组成与结构及其在企业管理、采矿生产、电力调度等方面的应用。
The composition and structure of the computer network and its application in the enterprise management, mining production and electric dispatching in Dexing Copper Mine are described.
经过几十年的采矿后，这座城市变成了一片环境紧急事故区，因为开矿企业从一开始就缺少废物处理厂。
Following several decades of ore mining the city turned into an area of environmental emergency as the enterprises lacked waste plants since the very beginning.
那时企业认为，集中力量进行钢铁生产是抵御海外竞争的最佳出路，因为从历史情况来看，钢铁生产比采矿利润更加丰厚。
The thinking was that the best way to fend off competition from abroad was to focus on steelmaking, which historically was more profitable than mining iron ore.
那时企业认为，集中力量进行钢铁生产是抵御海外竞争的最佳出路，因为从历史情况来看，钢铁生产比采矿利润更加丰厚。
The thinking was that the best way to fend off competition from abroad was to focus on steelmaking, which historically was more profitable than mining iron ore.
应用推荐