这段配置控制了SOAP扩展的WSDL缓存特性。
This configuration section controls the WSDL caching feature of the SOAP extension.
供方应向买方提供交付物的配置控制和可追溯系统。
Supplier shall cooperate with Buyer to provide configuration control and traceability systems for Deliverables supplied hereunder.
我的目标还是创建一个实践来解释如何做配置控制。
My goal here remains to create a practical explanation of how to do source control.
这种灵活性功能极其强大，但它在配置控制和管理方面也有其自身的困难。
This flexibility is extremely powerful but presents its own challenges in the form of configuration control and administration.
在分析某个更改请求前，应通过配置控制委员会对它进行会审。
Before a change request is analyzed, it should be triaged by a configuration control board.
该平台配置工具既可以为平台配置组件机，也可以为平台配置控制机。
The platform configuration tool configures both the component machines and the control machine for a platform.
确保WorkplaceXT中的流程配置控制台可以连接PE连接点。
Make sure the process configuration console in the Workplace XT can connect the PE connection point.
配置控制委员会是一组人员，他们负责批准和拒绝更改请求并确保能够正确实现更改。
A configuration control board is a group of people who are responsible for approving and denying change requests and who ensure that changes are implemented correctly.
这种热水器应该配置控制逻辑电路，当出现无水或水位太低状况时，能够自动关闭加热元件的电源。
The unit shall be equipped with control logic that shuts down all electricity to the heating elements in the event of no water or low water levels in the tank.
将FPGA高度灵活的逻辑控制功能应用于路由结点的配置控制中，通过路由表完成路由结点的动态配置。
The flexibility of FPGA logic control is adopted to achieve the dynamic configuration of the routing node.
如果作者介绍到如何使用一些开源的工具(例如配置控制的工具CVS，和用于UML建模的JUDE)，这样会很有用。
It would have been useful for the authors to describe how to use open source tools (such as CVS for configuration control and JUDE for UML modeling) as alternatives.
提出了一类基于神经元状态估计器的自适应广义极点配置控制，研究了该控制系统的网络结构和权值学习方法。
This paper presents a class adaptive pole assignment control of servo systems based on neural state estimation and develops the system structure and the weight learning algorithms.
配置控制与变更控制程序明确规定了这些委员会的角色与责任，并得到了赞助人、顾客和其他利害关系者的同意。
The roles and responsibilities of these boards are clearly defined within the configuration control and change control procedures, and are agreed to by the sponsor, customer, and other stakeholders.
该软件包具有模型变换、系统分析、极点配置控制、最优控制、次优控制、LQG、二次型权矩阵早优和系统仿真等功能。
The package has the functions of modelling, system analysis, pole-placement control, optimal control, suboptimal control, LQG, selecting quadratic weighing matrices and system simulation etc.
FPGA设计可以自由地加以改变、重新编译和重新加载到电路板上，由此而来的责任是记录变更和保持FPGA设计的版本在配置控制之下。
With the freedom to change, recompile and reload the FPGA design to a board comes the responsibility to keep track of changes and keep FPGA design versions under configuration control.
此外，Synovus的架构师和开发团队有一个受管制的配置控制委员会(Configuration Control Board,CCB)，它被用来为SOA治理的战术和战略服务。
In addition, Synovus' Architecture and Development team has a governed Configuration Control Board (CCB) that is used for tactical and strategic SOA governance.
配置管理包括四个独立的任务：识别、控制、状态会计和审计。
Configuration management consists of four separate tasks: identification, control, status accounting, and auditing.
本节将向您展示如何配置IF来实现访问控制策略。
This section shows you how to configure IF to implement an access control policy.
每个平台都必须有一个处理平台的总体配置的控制机。
Each platform must have one control machine that handles the overall configuration for the platform.
这种逻辑对于大量更新访问控制配置的情况特别有用。
This logic especially makes sense in scenarios with many updates of the access control configuration.
对在各种语言环境中支持配置和控制应用程序域行为的框架的需要更加迫切。
A framework to support configuration and control of application domain behavior in each locale becomes more urgent.
当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
在选择配置部件页面上，选择将此机器配置为控制机(参见图1)，然后单击下一步。
On the select Configuration Role page, select Configure this machine as control machine (see figure 1), and click Next.
完成配置后，控制机的功能和平台中的其他组件一样。
After configuration is complete, the control machine functions as simply another component in the platform.
IBMSCORE使用XML配置来控制各种处理方面，包括操作执行。
IBM SCORE USES XML configurations to control various processing aspects including the execution of actions.
配置服务使您能控制邮件设置、日志设置和其他配置参数。
The configuration services enable you to control the mail Settings, log Settings, and other configuration parameters.
我们也需要配置网络内控制开机时自动启动。
We also need to configure that web content control will be started automatically when the system start.
步骤4-配置捕获控制表的配置文件。
Step 4 - Configure the profile for the capture control tables.
MQCON n类中的配置文件控制哪些userids有权连接队列管理器。
The profiles in the MQCONN class control which userids have authorization to connect to the queue manager.
如果您没看过那篇文章，我可以告诉您，配置文件控制着应用哪些样式表，以及结果应该怎样。
If you missed that article, the configuration file controls which style sheets are applied and what the result should be.
应用推荐