孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
4天后,这位受鄙视的领导人终于辞职了,就职才只有17天。
Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office.
走进一家你平常很鄙视的一家店。
无人替被鄙视的布莱尔说话。
生命中我最鄙视的就是输不起了。
他带着鄙视的微笑看着领导。
“你是个侏儒,”小格里夫鄙视的说。
他不是怜悯而是鄙视的对象。
鄙视的途径和上帝的道路。
不像被鄙视的蒙古人,帖木儿人是有文化的。
不应该一定鄙视的,因为它缺少的功能集。
Not that it should be necessarily despised due to its dearth of feature set.
宫殿里的其他人把她当成嘲笑和鄙视的对象。
The others in the court saw her as an object of derision and scorn.
带着姐对你鄙视的表情,一路小跑远离我的视线。
With the elder sister to you despise expression, trotted away from my sight.
“难道你不想出来工作吗?”他们几乎带着鄙视的口气问道。
它总是是我鄙视的你,我不感觉到对你向喊叫充足。
It was always you that I despised, I don't feel enough for you to cry.
我担心他们会误入“漩涡”,接受一个本来会去鄙视的工作。
I worry that they'll tumble into the Vortex and accept a job they should have scorned.
雕是游隼最鄙视的对手,因为它们毁坏鸟巢,偶尔还会摄食幼隼。
Eagles are among the most despised adversaries of peregrines, for they destroy nests and occasionally feed on falcon young.
这些形容词的意思是显示出或特征为对神圣事物不尊敬或鄙视的。
These adjectives mean showing or marked by irreverence or contempt for what is sacred.
Jake站在一边,浑身是泥,Tsu'tey在他面前停下,鄙视的看着他。
Jake stands, covered in mud, as Tsu 'tey stops his horse next to him, looking down with disdain.
他于5月1日发表的这则声明却在这座他鄙视的城市里激荡起了骚动的涟漪。
His announcement, on May 1st, sent ripples of excitement through the city he despises.
我鄙视世界上的每一所学校和学院,但首先鄙视的是那些有着最好声誉的学校。
I think I despise every school and college in the world, but the ones with the best reputation first.
成果是前三位同窗由于没答复上问题,而站着听课,还不时遭到他鄙视的白眼。
As a result we three should have this class which we can't sit, and sometimes he will give us some contempts.
太多夸张之词,鄙视的语调,或是缺乏眼神接触都是判断一个人真诚与否负向因素。
Too much exaggeration, a dismissive tone, or lack of eye contact are all sour notes in the tune of sincerity.
如今身陷泥沼的西方适合作为这样一个可以鄙视的目标——这种鄙视压抑好久了。
Now a battered West presents a gratifying target for pent-up contempt.
作为演员,祝福和支持的言语是对我的鼓励,而无耻的语言我连鄙视的兴趣都没有!
As an actor, best wishes and support of my speech is to encourage, and even outrageous language I do not despise interest!
从种种的方面来看,不应该追求安逸,否则就只有成为自己最鄙视的那种人的份了。
Judging from all aspect, I should not long for ease, otherwise I would be kind of person I look down upon most.
幻影天舞很鄙视的看了一眼楚仲说道,“你听说过法能吸收卫士这种NPC守卫么?”
"The unreal picture disco in the sky despises quite much of saw an eye Chu Zhong say," you once heard can the usage preoccupy bodyguard this kind of NPC guard?
幻影天舞很鄙视的看了一眼楚仲说道,“你听说过法能吸收卫士这种NPC守卫么?”
"The unreal picture disco in the sky despises quite much of saw an eye Chu Zhong say," you once heard can the usage preoccupy bodyguard this kind of NPC guard?
应用推荐