血液是把氧气输送到身体各部分的媒介。
Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.
公司租下整个建筑物,使用部分的空间然后把剩下的地方转租出去。
The company rented the building, occupied part and sublet the rest.
统一体总要分解为不同部分的。
如果您因为这部分的任何文章而感到不适,请让我们知道。
If you feel uncomfortable because of any article in this section, please let us know.
美国和加拿大通常夺得大部分的金牌。
The US and Canada usually hoover up most of the gold medals.
这些薄薄的晶体能传导大部分的能量。
大部分的印度上层种姓都信奉卡莉女神。
让我感到愧疚的是,他在做大部分的工作。
拖延了这么久,大部分的责任在于生产商。
Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
她大部分的衣服是模仿中意的时装自己做的。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
他将大部分的零花钱花在买游戏站的游戏上。
大部分的皮肤癌若在早期发现都能完全治愈。
Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages.
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
Most shop managers have worked their way up through the ranks.
大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。
双方花了大部分的时间争论程序上的一些问题。
The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.
我已在亚利桑那州度过了我大部分的成年生活。
博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.
他大部分的演讲都用来反驳他在外交政策上受到的各种批评。
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话,他们做大部分的清扫。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
结婚后,妇女自动失去自己大部分的法律权利,成为丈夫的附属品。
Upon marriage, a woman automatically lost most of her legal rights and became an appendage of her husband.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助,但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
首先,利率下调可能比预期的时间要久。第二,贷款可能下降。第三,坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
极小部分的蚂蚁会对人类造成伤害。
文章中划线部分的含义是什么?
What is the meaning of the underlined part (划线部分) in the article?
他还卖掉了大部分的衣服。
我更喜欢看节目中精彩部分的短视频。
I prefer to watch short videos of wonderful parts in program.
这部分的一些法律涉及如何使用新技术。
Some of the laws in this part deal with how new technology is used.
大部分的太阳能都会被传输到地面。
桑迪周末很少出去,因为阅读占据了她大部分的空闲时间。
Sandy seldom goes out at weekends because reading takes up most of her free time.
在冬天,当你所在的地球部分的朝向远离太阳时,天气就会变冷。
In winter, when your part of the earth points away from the sun, you have colder days.
应用推荐