的数据，数据中的郡县被分组。
其中四个郡县男人和女人的平均寿命相同。
Four of the five counties are the same for both men and women.
福布斯的排名倾向于那些具有好学区的郡县。
Forbes' rankings are skewed toward counties with good school districts.
佐治亚北部30个郡县当天被迫关闭了学校。
And 30 counties in northern Georgia closed their schools for the day.
郡县的这套设施消失也不影响乡镇照常运转。
If the county apparatus were to disappear, the towns would still continue.
至东汉，郡县两级纵向垂直监察系统得以打通。
The vertical monitoring system was adopted between prefecture and county in East Han Dynasty.
邦国负责收税也包纳交集很多郡县一级的治理职责。
States collect taxes and subsume many of the responsibilities of governing from the county.
东晋南朝时代，侨州郡县普遍设置乃至成为一种制度。
Emigrant state and county were widely set in the Eastern Jin Dynasty and the Southern Dynasty.
在国内，菲利普亲王和我将会访问南北方的城市和郡县。
At home, Prince Philip and I will be visiting towns and cities up and down the land.
在一些州、郡县和直辖市推行各种类型不同程度的强制禁烟令。
A number of states, counties and municipalities have introduced various types of bans, and have enforced them with varying degrees of rigour.
他赢得校极比赛的冠军，更有甚者，他又赢得了郡县的冠军。
He won the school finals and then, to cap it all, went on to win the county championships.
在过去的10至20年间，这些郡县居民的平均寿命有大幅增长。
These counties have seen huge increases in life expectancy over the last 10-20 years.
避讳是我国古代一种非常重要的文化现象，郡县地名也必须避讳。
The taboo is very important in ancient China a cultural phenomenon, county names must be taboo.
郡县制的最终形成，标志着中国早期国家最终完成了向成熟国家的转变。
The Prefecture and County ultimately comes into being which symbols finally accomplish of the change of Chinese early country to mature country.
据唐《元和郡县图志》载：“县东北有离石水（今北川河），因取名焉。”
According to Tang, "Zhi-yuan and counties map" contains: "Lishi County Northeast Water (now the North River), named because of behavior.
新调查报告显示，四分之三知名庄园所在地的房价都比同一郡县的平均房价高。
A new report shows that three-quarters of areas with well-known estates had higher house prices than the county average.
该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。
The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.
虽然如此，东晋南朝设立侨州郡县、实施侨置制度，起码在当时仍然是利大于弊。
But the advantage of setting of emigrant state and county in the Eastern Jin Dynasty and the Southern Dynasty was bigger than shortcoming.
研究者分析了从120个美国郡县搜集来的资料，其中的20个郡县颁布了禁烟令。
The researchers analysed data from 120 American counties, 20 of which had banned smoking.
郡县地名避讳按对象可以分为敬讳、忌讳和憎讳三大类，这三种类型又可以细分。
Counties can be divided by object names shy of taboo, taboo, taboo, and hate the three categories, these three types can be further divided.
公元前221年，秦朝实现了中国历史上第一次大一统，在全国设郡县加以统治。
In 221 BC, the Qin Dynasty (221-206 BC) realized the first unification in history of China, and established prefectures and counties to rule the country.
如果他们能很快在其它郡县或行业找到类似的工作，那么总体上来说经济并没有变坏。
If they quickly find similar work in other counties or industries, then in aggregate the economy is no worse off.
如果他们能很快在其它郡县或行业找到类似的工作，那么总体上来说经济并没有变坏。
If they quickly find similar work in other counties or industries, then in aggregate the economy is no worse off.
应用推荐