典型的邻近关系是空间领域的一种位置关系，它对语言的理解有所影响。
The typical proximity is a positional relation between entities in special domain, which has influence on language understanding.
在几个应用实例基础上，分析该模型在空间邻近关系表达上可发挥重要作用。
Through several application examples, the paper gives the analysis that the model is able to play significant role in the spatial neighbor relationship representation.
阐述了水印算法的实现过程，提出了一种基于邻近关系的小波域数字图像盲水印算法，该算法在水印检测过程中不需要原始图像。
In this paper, a digital image blind watermarking algorithm is proposed based on neighboring relation in wavelet transform domain which can detect watermarking without using the original image.
巴贝奇发现一个邻近的家庭在其婚姻关系上有一个红/蓝分割区：先生向自由派捐款，而太太向保守派捐款。
This Babbage discovered a nearby household has a red/blue split in the marriage: the husband contributes to liberals, while the wife chips in to the conservatives' kitty.
我们应该和邻近各国保持友好的关系。
We should maintain friendly relations with neighboring countries.
目的：了解颞下颌关节(TMJ)与邻近各解剖标志以及重要神经血管的解剖关系，以便更好地掌握手术操作方式和手术范围。
Objective: to study the anatomical relationship of TMJ with the adjacent anatomic landmarks and important nerves and vessels for the application of TMJ operation with arthroscopy.
该井的涌石现象与邻近地区的地震活动有较好的对应关系。
There is a better corresponding relation between the erupting stone phenomenon of this well and seismic activities in the adjacent areas.
目的观察颞下间隙及邻近结构的解剖学关系，为颞下间隙疾病的CT诊断提供断层影像解剖学资料。
Objective to provide sectional imaging anatomical data for ct diagnosis of the infratemporal space diseases, infratemporal space and its adjacent structures were observed.
该算法根据测量邻近点之间的曲率变化关系，优化选择测量点，生成测量路径和DMIS程序。
This algorithm can select appropriate measuring points to create the measuring path and DMIS program according to the curvature relationship between vicinity points.
分析了清水李沟井与礼县石桥井流量变化与邻近地区发生的中强地震的对应关系。
The relation between discharge changes of Ligou well, Qingshui and Shiqiao well, Lixian and mid strong earthquakes in neighboring region is analyzed.
结果3d -CTA能清晰显示颅底占位的形态及其与邻近血管、颅骨的三维关系。
Rusults 3d images of SCTA clearly showed the 3d shape of the neoplasm and the relationship with the adjacent vessels and the skull base.
营养血管与邻近肌、骨、皮的血供关系。
Blood supply correlation of nutrient vessel with neighboring muscle, bone and skin.
方法：选取18例脑干，观测展神经根池段的滋养动脉来源及其与邻近血管的关系。
Methods: the origin of nutrient artery of the abducent nerve root, and neurovascular relationships were observed on 18 brain stems.
在这些学校，订婚是她们在恋爱关系中热切期待(并接受)的一个步骤，邻近毕业的时候通常就要开始规划婚姻了。
On these campuses, engagement is not only an eagerly awaited (and accepted) part of a relationship, but marriage is often promoted and planned around graduation.
在规划该场地时，一个新的网络格局出现：交通层级、绿色空间、邻近的土地利用类型的关系显现出来。
In planning the site, new networks emerged, such as transportation hierarchy, green space, and the relationships between adjacent land use typologies.
最后对市场邻近模型与心理距离之间的关系，以及两者在国际零售商海外市场选择中的作用进行了评述。
Finally, commented on the relationship of market proximity model and psychic distance, and their roles in selecting overseas market of international retailers.
结果：RT - 3de超声心动图可更直观地显示心脏占位性病变部位、形态及其与邻近结构的关系。
Results: RT3DE revealed the position, morphology of cardiac space-occupying lesions and their relationship with adjacent structures intuitively.
目的：研究舌咽、迷走神经根的动脉供应及其与邻近血管间的关系。
Objective: To study artery supply of the glossopharyngeal and Vagal nerves roots and relationship between the nerves roots and surrounding vessel.
叠加成像能清楚显示肿瘤与邻近结构尤其是血管、气道的关系。
The integrated 3D images could clearly demonstrate the relationship between the tumor and adjacent structures, such as vessels or airway.
核函数生成既考虑了训练集样本自身的类别因素，又考虑了错分样本与邻近类别的关系。
Whether or not a kernel function comes into being depends on the relationships between some misclassification patterns and their neighbor classes.
研究了函数和集在某点的邻近正则性与次微分连续性，给出邻近正则函数的次微分在某种意义下的单调性及函数的邻近正则性与其上图的邻近正则性的关系。
The monotonicity, in some meaning, of subdifferential of prox regular functions and the relationships between prox regular of function and its epigraph are studied in this paper.
与邻近地区的植物区系对比表明，紫金山植物区系与安徽板桥、浙江龙王山植物区系亲缘关系更为亲近，而与泰山植物区系亲缘关系较为疏远。
Comparing with neighbor flora, it indicated that genetic relation of the flora at Zijinshan is closer to that at Banqiao in Anhui and Longwangshan in Zhejiang than that at Taishan.
这意味着，幸福传播的强度似乎更多有赖于社会交往的频繁度(与地域邻近相关)，而不是社会关系的深度。
What this implies is that the magnitude of happiness spread seems to depend more on frequent social contact (due to physical proximity) than on deep social connections.
根据邻近桥桩与地铁空间位置关系，将邻近桥桩划分不同的风险等级，采取相应的控制措施。
The adjacent bridge pile risk grade is classified according to the bridge piles spatial location. The corresponding reinforcement measures are adopted according to bridge risk grade.
缓冲区可分为空间物体与邻近对象只呈单一距离关系的静态缓冲区和空间物体对邻近对象的影响度随距离变化而呈不同强度的扩散或衰减的动态缓冲区。
Static buffer is only a simple zone around the entity, but in dynamic buffer, the influence is changed alone with the distance between the entity and the around objects.
缓冲区可分为空间物体与邻近对象只呈单一距离关系的静态缓冲区和空间物体对邻近对象的影响度随距离变化而呈不同强度的扩散或衰减的动态缓冲区。
Static buffer is only a simple zone around the entity, but in dynamic buffer, the influence is changed alone with the distance between the entity and the around objects.
应用推荐