在现实的道德活动中，道德自我呈现出人生定向性、主体性与整体一致性的特质。
In the practical moral practice, moral self presents the nature of life orientation, subjectivity and integral congruence.
而道德活动，作为一种“应该做什么，不应该做什么”的行为，受到这种方法性程序的影响尤为明显。
The ethics activities, as a "what to do, what not to do" behavior, effected by the approach procedure significantly.
他肯定了艺术不是物理事实、不是功利活动，不是道德活动，也不是概念和逻辑活动，同时指出艺术是不可以分类的。
The intuition is art. The creation of the art and the justice are united. He thinks the art is not physics reality or utility activity or morality activity or concept activity.
他肯定了艺术不是物理事实、不是功利活动，不是道德活动，也不是概念和逻辑活动，同时指出艺术是不可以分类的。
He thinks the art is not physics reality or utility activity or morality activity or concept activity. He points that the art is not classified.
我的任务就是在任何写作活动中提供一些内在的机会来培养他们语言的流畅程度，以此来增强学生道德和情感上的发展。
My task is to build fluency while providing the opportunity inherent in any writing activity to enhance the moral and emotional development of my students.
通过对大脑特殊区域活动的干扰，神经学家能够支配人们对于道德状况的观点。
By disrupting brain activity in a particular region, neuroscientists can sway people's views of moral situations.
麻省理工学院神经学家已经表明，通过干扰大脑特殊区域的活动，他们能够影响这些判断。这一发现可以帮助人们揭示大脑是如何形成道德观念的。
MIT neuroscientists have now shown they can influence those judgments by interfering with activity in a specific brain region - a finding that helps reveal how the brain constructs morality.
通过开展行为转变活动和工作人员培训，提倡道德规范。
Encouraging ethical practices through behaviour change activities and staff training.
没有道德，自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
道德是信念、价值的标准，指引着人的行为、言行、各种活动。
Ethics are standards of beliefs and values that guide conduct, behavior, and activities.
为了达到教育、社交和道德培养的目标，幼儿园指导孩子们的个人活动。这些活动对开发孩子的能力至关重要。
The kindergartens direct children's self-activity toward educational, social and ethical goals. Such activity is essential to the unfolding of children's capacities.
人道旅游已经成为一个热门话题——公众希望旅游业可以为自己提供的活动设定高道德标准。
Ethical tourism has become a hot topic - the public expects the travel industry to set high standards for its activities.
道德监督委员会表示，派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案，因为他对豪宅花费的解释不清不楚，他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
我认为道德成熟是不间断的，深层次的教育活动，的体现和产物，因为道德成熟来源于勇气。
I think more maturity can be one of the effects, one of the products of undergoing an endless, a ceaseless activity of Paiddeia, of deep education, because moral maturity comes from courage.
摩根·士丹利的约翰·麦克假惺惺地谴责这条规则——其所在公司依据该规则以中间商身份长期从事金融活动——“即使不违法，也是不道德的”。
Morgan Stanley's John Mack hypocritically branded the practice-which his firm had long financed as a prime broker - "immoral if not illegal".
这是一条道路，通往这样一条思想的世界：在日常的活动中发现道德原则和社会责任。
This is the path to a world of thought that discovers moral principles and social responsibilities in everyday activities.
火把节中，人们要举行一系列的活动，其中的每一个节目、每一个舞蹈都有很大的道德教育意义。
In the Torch Festival, people will hold a series of activity, end every program, every dance among them have heavy moral education meaning.
同时道德因素不仅影响美育目标的构成，而且在一定条件下可以直接成为美育活动的内容本身。
Meanwhile, the moral factors not only can influence the formation of aesthetic goals, but also in certain circumstances can be contents of aesthetic activities.
而且“比德”文学并不是道德建设直接工具性、借用性、辅助性的文艺手法，而是一种审美活动和艺术创造。
From the perspective of literary generation, this type of literature is not an instrument for moral construction but rather an activity of aesthetic and artistic creation.
青年志愿者活动是教育培养医学生道德素质的有效载体。
Youth Volunteer activity is an effective way to improve the moral quality of medical students.
在这第二轮试验里， 进了一步。道德上有问题的同一个活动（morallyquestionable activitywas the sameineachcase），例如逃税，和因约见可能迟到而超速， 都拿来explicitly 面对不但是别人而且是自己。
Dr Lammers and Dr Galinsky explicitly contrasted attitudes to self and other people when the morally questionable activity was the same in each case.
所以关心孩子道德健康和教育的人都应该坚决反对这种形式的娱乐活动。
All who care for the moral well-being and education of the child will set their faces like flint against this new form of excitement.
大学生的道德成熟入程是一个双向活动入程：一方面，是社会对大学生施加道德影响的入程；
The moral maturing process of university students is a two-way procedure: on the one hand, society affects the formation of morality.
实践性道德主体的全部本质特性、功能特征和本质力量也是由实践——主要是道德实践活动所创造的。
All the essential and functional characteristics and essential power of the practical moral subject are created by the practical moral activities.
我不会参加任何违反职业道德或者是违法的活动，或者任何违反我的职责的活动。
I will not engage in any unethical or illegal conduct, or in any activity that could jeopardise my responsibilities.
根据提出的修改，国会议员自身将对国会道德操守办公室的活动拥有最终决定权。
Under the proposed change, lawmakers themselves would have had final say over activities of the Office of Congressional Ethics.
道德信仰在其实践活动中具有神圣化、元化和整体化的特征。
Moral belief has the features of sanctification, centralization and integration in its practice.
道德信仰在其实践活动中具有神圣化、元化和整体化的特征。
Moral belief has the features of sanctification, centralization and integration in its practice.
应用推荐