冥冥中我似乎觉得以往经历过的那么多就是为最终遇上她而准备的,仿佛我生就为她而来,沉浸在她的世界中我可以忘却所有,唯独感受着她给我带来的快乐。
I suddenly got the feeling of "I was born for Oriental Dance", my experience should guide me to be here, for getting drunk into Oriental Dance World, I am enjoying the happiness.
她遇上了雷雨。
她遇上了飓风。
当她遇上朋友了,脸上的笑容带着问候性质,要是遇上老师,脸上笑容则充满敬重的意味。
When she meets a friend, her smile is greeting, and when she meets a teacher, her smile is filled with respect.
永然一直命途坎坷,直至她遇上卓勤。
但迟早有一天她会忘掉你,遇上其他男人,然后结婚。
But sooner or later she will forget you, meet another young man, and marry.
他决定外出喝杯茶,然后她遇上一位素未谋面的妇女,并与之倾诉了自己在生活中遇到的麻烦与不幸的事。
She decided to go out for some tea when she encountered a woman, unknown to her, who began chatting about the trials and tribulations of her life.
奥通巴耶娃抱怨她的同僚遇上任何困难都会屈服。
Ms Otunbayeva grumbled about the difficulty of getting her colleagues to agree on anything.
她爸爸认为她一定遇上了仙女。
她第一次学骑马就遇上了匹爱踢的马。
在那次搜索中,特丽尔遇上并帮助了她,虽然在她们刚发现宝物时就被偷走了。
Talia met her during this search, and helped her, although the prize was stolen from them just as they found it.
狄:噢,别提了!我正担心她会遇上一个像你这样的男孩。
Dee: Oh don't remind me! My only fear is that she's going to meet a boy like you.
鲍勃遇上麻烦时她支持了他。
三年前,我横穿马路, 遇上车祸,手里提着要给她庆祝生日的蛋糕。
Threee years ago , when I was carrying her birthday cake crossing a street, a car crashed into me.
一天下午,她乘小船从海岸出发,在一只小船,遇上了风暴。
One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm.
没遇到他之前,她似为哪里的云都是一样的。遇上他,她才知道有些国家的云真的漂亮很多。
She thinks clouds everywhere is of no difference before knowing him. after knowing him, she understands that the clouds of some countries are really beautiful.
专家还指出,如果有女人试图在网上征友,那她生活中肯定遇上了困难。
If a woman is trying to get dates online, according to experts, she must be having difficulty in real life.
她起床很早,所以遇上拉火车。
当她遇上心爱的男孩时便有了泪。
小学六年时间我只遇上一个独生子,所以对她(是的,是女孩儿)记得十分真切。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
一天下午,她乘小船从海岸出发,遇上了风暴。
One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm.
如果孩子遇上了他(她)不喜欢的老师,您认为家长应该怎么办?
If the child meets the teacher who your child doesn't like, what do you think parents should do?
我不担心。她肯定是遇上塞车了,最近交通不太顺畅。
I wouldn't be concerned. She must haudio-videoe gotten stuck in traffic. Traffic has ended up being terrible lately.
她溯尼罗河之源而上,直至遇上第一条鳄鱼。
她溯尼罗河之源而上,直至遇上第一条鳄鱼。
应用推荐